Vertaling van "beschikken over grote glazen deuren " (Nederlands → Duits) :

De ruime van airconditioning voorziene kamers van het The Magellan Sutera zijn ingericht met houten meubels. De kamers beschikken over grote glazen deuren die openen op een eigen balkon.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer in Magellan Sutera verfügen über Holzmöbel und große Glastüren, die sich zum privaten Balkon öffnen.

Alle appartementen hebben dubbele beglazing en grote glazen deuren naar het grote, eigen balkon met uitzicht over de zee.
Alle Apartments verfügen über Doppelverglasung und durch die großen Glastüren gelangen Sie direkt auf einen geräumigen, privaten Balkon mit Meerblick.

De stijlvolle accommodaties van Park Lane Resorts beschikken over kamerhoge glazen deuren, die frisse lucht binnenlaten.
Die stylischen Unterkünfte im Park Lane Resorts verfügen über deckenhohe Glastüren, über die frische Luft hereinströmen kann.

De geluiddichte kamers van La Malmaison zijn allemaal voorzien van airconditioning en beschikken over grote openslaande deuren.
Die schallisolierten Zimmer im La Malmaison sind alle klimatisiert und verfügen über große französische Fenster.

Alle appartementen hebben grote glazen deuren die uitkomen op een groot gemeubileerd balkon.
Jedes Apartment verfügt über große Glastüren, die zu einem großen, möblierten Balkon führen.

Elke suite heeft grote glazen deuren die toegang bieden tot een gemeubileerd balkon.
Jede Unterkunft erwartet Sie zudem mit großen Glastüren und einem möblierten Balkon.

Ze zijn ingericht met tegelvloeren, houten meubilair en grote glazen deuren in de eetkamer, waardoor u uitzicht heeft op de tuin of het zwembad.
Neben Fliesenböden und Holzmöbel erwarten Sie große Glastüren im Speisezimmer mit Blick auf den Garten oder den Pool.

Voor het ontbijt en een avondmaaltijd kunt u terecht in het eigen restaurant van Warrens Village, dat is ingericht met kale houten vloeren en grote glazen deuren.
Ihr Frühstück und das Abendessen lassen Sie sich im Restaurant des Warren Village schmecken, dessen Ambiente von Holzböden und großen Glastüren bestimmt wird.

De appartementen hebben grote, glazen deuren en zijn voorzien van een slaapbank en een volledig uitgeruste kitchenette met een oven.
Die Apartments besitzen große Glastüren, ein Schlafsofa und eine voll ausgestattete Küchenzeile mit Backofen.

De ruime badkamers hebben glazen deuren en grote ramen met uitzicht over de stad.
Die mit Glastüren und großen Fenstern ausgestatteten geräumigen Bäder gewähren Aussicht auf die Stadt.