Traduction de «beschikken over eenvoudige voorzieningen » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Hotel San Felipe beschikken over eenvoudige voorzieningen voor een comfortabel verblijf.
Die einfach eingerichteten Zimmer im San Felipe Hotel eignen sich für einen komfortablen Aufenthalt.

De kamers zijn eenvoudig ingericht in een eigentijdse stijl en beschikken over diverse voorzieningen.
Die einfach eingerichteten Zimmer empfangen Sie mit einem modernen Interieur und verschiedenen Annehmlichkeiten.

De accommodaties hebben hoge plafonds en zijn smaakvol en eenvoudig ingericht in overeenstemming met het bijzondere karakter van dit herenhuis. De stijlvol ingerichte kamers beschikken over moderne voorzieningen.
Freuen Sie sich auf modernen Komfort.

Ze beschikken over moderne voorzieningen, zoals satelliet-tv en een eigen badkamer met een douche en een bad.
Zur modernen Ausstattung gehören Sat-TV und ein Badezimmer mit Dusche und Badewanne.

De luxe kamers hebben alle een prachtige badkamer en beschikken over alle voorzieningen, een balkon en boxspringmatrassen.
Die luxuriösen Zimmer bieten alle ein schönes Bad, die aufgeführten Annehmlichkeiten sowie einen Balkon und Betten mit Federkernmatratzen.

De kamers en appartementen beschikken over standaard voorzieningen en een eigen badkamer.
Die Zimmer und Apartments sind mit den üblichen Standardeinrichtungen ausgestattet und verfügen über ein eigenes Bad.

Alle kamers beschikken over moderne voorzieningen, zoals een flatscreen-tv met kabelkanalen.
Alle Zimmer verfügen über moderne Annehmlichkeiten wie Flachbild-Kabel-TV.

De traditioneel ingerichte chalets beschikken over moderne voorzieningen, zoals WiFi, en luxe comfort zoals een eigen sauna en een open haard.
Die traditionell eingerichteten Chalets bieten moderne Annehmlichkeiten wie WLAN und luxuriösen Komfort mit eigenen Saunen und einem Kamin.

De individueel ingerichte en lichte appartementen beschikken over moderne voorzieningen, en een gecombineerde eet- en woonruimte met een kabel-tv.
Das Dayz Ebeltoft Resort erwartet Sie mit individuell eingerichteten, hellen Apartments mit modernen Annehmlichkeiten.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en beschikken over moderne voorzieningen zoals kabeltelevisie.
Jedes Zimmer ist klimatisiert und verfügt über moderne Annehmlichkeiten wie Kabel-TV.