Traduction de «beschikken over alle benodigdheden om maaltijden » (Néerlandais → Allemand) :

De kitchenettes zijn compact maar beschikken over alle benodigdheden om maaltijden te bereiden, zoals een fornuis, een koelkast en een magnetron.
Die Küchenzeile ist zwar kompakt, verfügt aber über alles zur Zubereitung eigener Mahlzeiten, einschließlich einem Herd, einem Kühlschrank und einer Mikrowelle.

De keuken beschikt over alle benodigdheden om maaltijden te bereiden en u kunt ontspannen en een praatje maken in de gemeenschappelijke woonkamer met banken.
Die Küche verfügt über die entsprechenden Kochutensilien, sodass Sie sich Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten können. Entspannen Sie auch im Gemeinschaftswohnzimmer mit Sofas, wo Sie auch andere Gäste kennen lernen können.

De keuken is voorzien van alle benodigdheden om maaltijden te bereiden, en op warmere dagen kunnen gasten hiervan buiten genieten.
Die Küche verfügt über alles Zubehör, das Sie zum Zubereiten von Mahlzeiten benötigen. An warmen Tagen können Sie gern draußen speisen.

Bij het 2300 Thomar kunt u gratis gebruikmaken van de gedeelde keuken, die is uitgerust met alle benodigdheden om maaltijden te bereiden.
Während Ihres Aufenthalts im 2300 Thomar finden Sie in der Gemeinschaftsküche alle notwendigen Küchengeräte, um sich selbst eine Mahlzeit zuzubereiten.

In de appartementen die over een keuken beschikken, kunt u uw eigen maaltijden bereiden.
In den mit einer Küche ausgestatteten Apartments können Sie sich Mahlzeiten zubereiten.

De appartementen beschikken over eigen kookgelegenheid in de vorm van een volledig uitgeruste keuken of kitchenette, met alle benodigdheden om op een ontspannen manier uw eigen maaltijden in alle privacy te kunnen bereiden.
Die Apartments zur Selbstverpflegung umfassen eine voll ausgestattete Küche oder Küchenzeile mit allen notwendigen Geräten, damit Sie sich bequem Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten können.

De appartementen beschikken over een aparte slaapkamer en een woonkamer met een kitchenette die is voorzien van alle benodigdheden voor het bereiden van maaltijden.
Die Apartments verfügen über ein separates Schlafzimmer sowie ein Wohnzimmer mit einer Küchenzeile, die alles bietet, was Sie zur Zubereitung einer Mahlzeit benötigen.

Alle studio's beschikken over een kleine kitchenette met een magnetron, een fornuis, een koelkast en koffie- en theefaciliteiten. In de studio's zijn alle benodigdheden voor het ontbijt aanwezig.
Jedes Studios bietet Ihnen eine kleine Küchenzeile mit Mikrowelle, Herd, Kühlschrank sowie Kaffee- und Teezubehör. Das Frühstück ist im Studio erhältlich.

Alle smaakvol ingerichte kamers beschikken over een queensize bed en de badkamers zijn van alle benodigdheden voorzien.
Alle geschmackvoll eingerichteten Zimmer verfügen über ein Queensize-Bett und ein Bad mit allen Pflegeprodukten, die Sie benötigen.

De kitchenette beschikt over een koelkast, een fornuis met een oven, een waterkoker en alle benodigdheden om uw eigen maaltijden te bereiden.
Ihre Mahlzeiten können Sie sich selbst in Ihrer Küchenzeile zubereiten, in der Sie einen Kühlschrank, einen Wasserkocher und einen Herd mit einem Ofen finden.