Vertaling van "beschikken over airconditioning en hebben een eigentijdse " (Nederlands → Duits) :

De lichte, ruime appartementen en-suites beschikken over airconditioning en hebben een eigentijdse inrichting met een kleurrijke afwerking.
Jedes der hellen, geräumigen Apartments und Suiten im Madrid SmartRentals Chueca ist klimatisiert und modernen Möbeln sowie farbenfrohen Oberflächen eingerichtet.

Sommige kamers beschikken over airconditioning, andere hebben een verplaatsbare airconditioning.
Einige Zimmer bieten eine Klimaanlage, während andere mit mobilen Lüftern ausgestattet sind.

Gardenia Hotel ligt in een prachtige tuin, op slechts 5 minuten lopen van het dorp Afadou. De kamers beschikken over airconditioning en hebben een balkon met panoramisch uitzicht over zee.
Inmitten eines hübschen Gartens, nur 5 Gehminuten vom Dorf Afadou entfernt, bietet das Gardenia klimatisierte Zimmer mit Balkon und Panoramablick auf das Meer.

De appartementen beschikken over airconditioning en hebben kook- en wasfaciliteiten.
Die klimatisierten Apartments verfügen über Kocheinrichtungen und Wäschemöglichkeiten.

De eenvoudig ingerichte slaapzalen beschikken over airconditioning en hebben grote ramen die zorgen voor veel natuurlijk licht.
Durch ihre großen Fenster erhalten die einfach eingerichteten, klimatisierten Schlafsäle viel Tageslicht.

De suites beschikken over airconditioning en hebben parketvloeren en stijlvol meubilair.
Die klimatisierten-suiten bestechen durch ihre stilvolle Einrichtung mit Parkettböden.

Vanaf de accommodatie is het slechts 100 meter naar de rivier de Chao Phraya en de Banglamphu-pier. De tempel Chanasongkram bevindt zich op 200 meter afstand en naar de internationale luchthaven Suvarnabhumi is het 37 km. De kamers van Happio Place beschikken over airconditioning en hebben alle een unieke inrichting.
Die Unterkunft befindet sich nur 100 m vom Fluss Chao Phraya und dem Pier Banglamphu entfernt. Den Tempel Chanasongkram erreichen Sie nach nur 200 m und vom internationalen Flughafen Suvarnabhumi trennen Sie 37 km. Die klimatisierten Zimmer im Happio Place verfügen über ein einzigartiges Dekor.

De kamers in de villa beschikken over airconditioning en hebben uitzicht op het ravijn, de tuinen of de rijstvelden.
In dieser Villa wohnen Sie in einem klimatisierten Zimmer mit Aussicht auf die Schlucht, die Gärten oder die Reisfelder.

Alle kamers beschikken over airconditioning en hebben betegelde vloeren en kleurrijk beschilderde muren.
Alle Zimmer bieten Klimaanlage, Fliesenböden und hell gestrichene Wände.

Ze zijn geluiddicht en beschikken over airconditioning. Sommige hebben een eigen terras.
Sie sind zudem schallisoliert und verfügen über eine Klimaanlage, zum Teil auch über eine eigene Terrasse.