Traduction de «beschikken allemaal over eigentijds » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen zijn zeer ruim en beschikken allemaal over eigentijds meubilair, een goed uitgeruste kitchenette met een vaatwasser en een koffiezetapparaat alsmede een badkamer met een bad en douche.
Jedes verfügt über eine gut ausgestattete Küchenzeile mit einem Geschirrspüler und einer Kaffeemaschine. Im Badezimmer erwarten Sie eine Badewanne und eine Dusche.

De kamers zijn elegant ingericht volgens een eigentijds Thais design, en ze beschikken allemaal over een eigen balkon.
Die Zimmer sind elegant im modernen Thai-Stil eingerichtet und verfügen alle über einen eigenen Balkon.

Sommige accommodaties beschikken over een aparte zithoek met een bank. Ze beschikken allemaal over een eigen badkamer met een douche, handdoeken en een set van gratis toiletartikelen.
Eine separate Sitzecke mit einem Sofa steht in einigen Unterkünften zur Verfügung, während Sie in jeder Unterkunft jeweils ein eigenes Bad mit Dusche, Handtüchern und eine Reihe von kostenlosen Pflegeprodukten finden werden.

Ze beschikken allemaal over een koelkast en een satelliettelevisie, en de studio's beschikken tevens over een volledig uitgeruste kitchenette.
Die Studios bieten Ihnen zudem eine voll ausgestattete Küchenzeile.

De kamers van het hotel beschikken allemaal over kabel-tv, airconditioning, een kledingkast, een bank en uitzicht over de stad.
Die klimatisierten Zimmer des Hotels sind mit Kabel-TV, einem Kleiderschrank und einem Sofa ausgestattet.

Ze beschikken allemaal over een satelliet-tv en airconditioning. Standaard heeft u de beschikking over een eigen badkamer met douche.
Das eigene Badezimmer verfügt über eine Dusche.

U kunt overal in het hotel gebruikmaken van gratis WiFi. De slaapkamers beschikken allemaal over een eigen badkamer met toiletartikelen en een haardroger.
Alle Schlafzimmer verfügen über ein eigenes Bad mit Pflegeprodukten und einem Haartrockner.

De kamers van het Ahorn zijn verdeeld over 2 gebouwen en beschikken allemaal over een televisie, een radio en een eigen badkamer met een haardroger.
Die Zimmer im Ahorn Hotel liegen in 2 Gebäuden und verfügen über einen TV, ein Radio und ein eigenes Bad mit Haartrockner.

De kamers van Stayin Oporto Musica beschikken allemaal over een ander muzikaal thema, gewijd aan liedjes over de stad Porto.
Die Zimmer des Stayin Oporto Musica sind alle nach unterschiedlichen Musikstücken, die sich jeweils mit der Stadt Porto beschäftigen, eingerichtet.

Ze beschikken allemaal over airconditioning en zijn verdeeld over 2 verdiepingen met een houten trap. Elk appartement is voorzien van een kitchenette met een kleine koelkast, kookplaten en een waterkoker.
Alle Apartments erwarten Sie mit einer Küchenzeile mit einem kleinen Kühlschrank, Kochfeldern und einem Wasserkocher.