Vertaling van "beschikbare spa-behandelingen waaronder thermische " (Nederlands → Duits) :

Geniet hier van de vele beschikbare spa-behandelingen, waaronder thermische baden en massages.
Im Wellnessbereich des Hotels werden zahlreiche Anwendungen angeboten wie auch Massagen und Thermalbäder.

Na het skiën kunnen gasten genieten van spa-behandelingen, waaronder massages, reflexologie en gezichtsbehandelingen.
Nach dem Skifahren können Sie bei Wellnessanwendungen entspannen, darunter Massagen, Reflexzonenmassagen und Gesichtsanwendungen.

De spa is van een bijzondere klasse en biedt een scala aan heerlijke behandelingen, waaronder lichaams- en huidverzorging behandelingen en massages.
Das erstklassige Day Spa bietet eine Reihe wohltuender Therapien an, darunter Körper- und Hautpflegeanwendungen sowie Massagen.

Het beschikt over een buitenzwembad, een Turks bad en een spa-centrum met thermische behandelingen.
Freuen Sie sich hier auf einen Außenpool, ein türkisches Bad und ein Wellnesscenter, in dem Thermalanwendungen angeboten werden.

De spa is op de bovenste verdieping van het hotel gelegen en biedt uitzicht op zee. De spa biedt een thermisch circuit en een binnenzwembad. Gasten kunnen hier ook genieten van schoonheidsbehandelingen, waaronder massages.
Freuen Sie sich auf einen Thermalkreislauf, einen Innenpool und Schönheitsanwendungen sowie Massagen.

De spa van het Altis Hotel beschikt over een breed dynamisch binnenzwembad, een sauna, een Turks bad en biedt een scala aan behandelingen, waaronder massages.
Das Hotel-Spa des Altis bietet einen breiten dynamischen Innenpool, eine Sauna, ein Türkisches Bad und verschiedene Anwendungen, einschließlich Massagen.

De spa biedt behandelingen, waaronder massages, aromatherapie en schoonheidsbehandelingen op basis van rozen.
Der Wellnessbereich lockt mit wohltuenden Anwendungen wie Massagen, Aromatherapie und Schönheitsanwendungen auf Rosenbasis.

Quan Spa biedt een scala aan behandelingen, waaronder traditioneel Thaise massage.
Das Quan Spa erwartet Sie mit einer Vielzahl von Anwendungen, einschließlich traditioneller Thai-Massage.

De uitgebreide eigen spa van Spa Hotel Schlosspark beschikt over een sauna en een grote verscheidenheid aan behandelingen, waaronder lichaamspakkingen en aromatische massages.
Der große Wellnessbereich im Spa Hotel Schlosspark besitzt eine Sauna und eine Vielzahl von Anwendungen, einschließlich Ganzkörperpackungen und Aromamassagen.

Tijdens uw verblijf in het Puchacz - Spa kunt u heerlijk ontspannen in het spa- en wellness-centrum met vele behandelingen, waaronder massages.
Während Ihres Aufenthaltes im Puchacz - Spa können Sie im Spa- und Wellnesscenter verschiedenste Anwendungen wie Massagen genießen.