Traduction de «vele beschikbare spa-behandelingen » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet hier van de vele beschikbare spa-behandelingen, waaronder thermische baden en massages.
Im Wellnessbereich des Hotels werden zahlreiche Anwendungen angeboten wie auch Massagen und Thermalbäder.

U kunt genieten van vele massages en behandelingen in de spa, waaronder Shiatsu, reflexologie en gezichtsbehandelingen.
Erholsame Momente verspricht der Wellnessbereich mit zahlreichen Massagen und Anwendungen, wie Shiatsu, Fußreflexzonenmassagen und Gesichtsbehandlungen.

Het hotel beschikt over een spa- en wellnesscentrum met een massagesalon en vele spa-behandelingen.
Das Hotel verfügt über ein Spa- und Wellnesscenter mit Massageräumen und vielfältigen Wellnessanwendungen.

Tijdens uw verblijf in het Puchacz - Spa kunt u heerlijk ontspannen in het spa- en wellness-centrum met vele behandelingen, waaronder massages.
Während Ihres Aufenthaltes im Puchacz - Spa können Sie im Spa- und Wellnesscenter verschiedenste Anwendungen wie Massagen genießen.

De spa van het Crown Beach Resort Spa biedt vele ontspannende behandelingen, zoals massages, gezichtsbehandelingen en manicures.
Erholsame Momente verspricht das Spa im Crown Beach mit entspannenden Massagen, Gesichtskosmetik und Maniküre.

De Eram Spa biedt vele behandelingen en therapieën en u kunt ook yogalessen volgen.
Im Eram Spa werden zahlreiche Anwendungen und Therapien angeboten.

Gasten kunnen gebruikmaken van de diverse spa- en wellnessfaciliteiten van het hotel, waaronder vele behandelingen, baden en bodywraps.
Nutzen Sie die zahlreichen hoteleigenen Spa- und Wellnesseinrichtungen. Lassen Sie sich hier bei vielen Anwendungen, Bädern und Ganzkörperpackung verwöhnen.

De spa maakt gebruik van Elemis-producten en biedt vele ontspannende behandelingen. De John Muir Way gaat direct langs het hotel en de Oude Haven ligt op een korte wandeling langs deze route. Het treinstation van Dunbar ligt op ongeveer 1,5 km van het Bayswell Park Hotel, en de restaurants en bars van de stad zijn te voet in ongeveer 5 minuten te bereiken.
Hier wird Ihnen jeden Morgen ein warmes Frühstück angerichtet. Der Bahnhof von Dunbar befindet sich weniger als 1,6 km vom Bayswell Hotel entfernt und die Restaurants und Bars der Stadt erreichen Sie nach etwa 5 Gehminuten.

Naast een zwembad van 15 meter, een sauna en een bubbelbad, biedt de Sonus Spa vele behandelingen, waaronder Reiki.
Zusätzlich zu einem 15-Meter-Pool und einer Sauna bietet das Sonus Spa im Fyne ein Warmwasserbecken, einen Whirlpool und viele Behandlungen wie Reiki.

Enkele beschikbare behandelingen in de spa van het Wellness zijn massages en unieke reinigingsprocedures.
Zu den Anwendungen im Wellness Spa gehören Massagen und einzigartige Reinigungsverfahren.