Traduction de «beschikbaarheid is gratis » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt gebruikmaken van gratis WiFi in de hele accommodatie, gratis 1 maal ophaaldienst van de luchthaven, en, op verzoek en onder voorbehoud van beschikbaarheid, een gratis pendeldienst naar Seminyak.
Profitieren Sie vom kostenfreien WLAN im gesamten Gebäude, einem kostenlosen Abholservice Flughafen (1 Strecke) und einem kostenlosen Shuttleservice nach Seminyak auf Anfrage und Verfügbarkeit.

Dit designhotel ligt vlak bij de populaire straat Larios, naast het Carmen Thyssen Museum en recht tegenover de kathedraal van Málaga en biedt gratis WiFi, gratis iPads en MiFi (afhankelijk van beschikbaarheid) en gratis mobiele WiFi in de stad.
Unweit der beliebten Straße Calle Marqués de Larios erwartet Sie dieses Designhotel neben dem Museo Carmen Thyssen und gegenüber der Kathedrale von Málaga. Kostenfrei profitieren Sie hier vom WLAN und vom mobilen WLAN-Service in der Stadt. Ebenso erhalten Sie ein kostenfreies iPad und MiFi (je nach Verfügbarkeit).

Het hotel verzorgt op basis van beschikbaarheid een gratis pendeldienst op vaste tijden naar het stadscentrum.
Ihrem Komfort dient der kostenfreie Shuttleservice ins Stadtzentrum, der nach Terminplan und je nach Verfügbarkeit verkehrt.

Op aanvraag vooraf en op basis van beschikbaarheid is gratis parkeergelegenheid op het terrein beschikbaar.
Die kostenlosen Parkplätze am Hotel müssen vorab reserviert werden und sind nach Verfügbarkeit erhältlich.

Het beschikt over een gratis fitnessruimte en sauna, gratis gebruik van fietsen, gratis WiFi en gratis iPads, afhankelijk van beschikbaarheid.
Die Unterkunft bietet einen kostenlosen Fitnessraum und eine Sauna, kostenlosen Fahrradverleih, kostenloses WLAN und kostenlose iPads, je nach Verfügbarkeit.

Tot de overige fijne faciliteiten van het Chambres d'Hôtes Château de la Motte behoren een gratis middeleeuwse outfit voor kinderen (op basis van beschikbaarheid en dient te worden geretourneerd), gratis bezoeken aan het kasteel, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Je nach Verfügbarkeit ist kostenlose mittelalterliche Kleidung für Kinder vorhanden, die zurückgegeben werden muss. Zu den Vorzügen der Unterkunft zählen auch kostenfreie Schlossbesuche, kostenloses WLAN und kostenfreie Privatparkplätze.

Het Petit Palace Alcala Torre is gevestigd in wolkenkrabber uit 1930, 1 van de meest karakteristieke gebouwen van Madrid. Het ligt op slechts 250 meter van de Puerta del Sol en heeft kamers met gratis WiFi, gratis iPads en gratis leenfietsen, afhankelijk van beschikbaarheid.
Das Petit Palace Alcala Torre befindet sich in einem Hochhaus aus den 1930er Jahren, einem der berühmtesten Gebäude von Madrid, und liegt nur 250 m von der Puerta del Sol entfernt. Freuen Sie sich hier auf Zimmer mit kostenfreiem WLAN, kostenlosen iPads und kostenfreien Fahrrädern, je nach Verfügbarkeit.

Het Cambridge House serveert elke dag een gratis continentaal ontbijt, biedt gratis WiFi en heeft ook gratis privéparkeergelegenheid onder voorbehoud van beschikbaarheid.
Freuen Sie sich im Cambridge House auch auf das kostenfreie, kontinentale Frühstück am Morgen sowie kostenfreies WLAN.

Fountainside Hotel ligt in het centrum van Hobart. Het luxe 4-sterrenhotel biedt gratis WiFi, gratis kabel-tv en gratis parkeergelegenheid (afhankelijk van beschikbaarheid).
Das Fountainside Hotel liegt im Herzen von Hobarts Stadtzentrum und bietet luxuriöse 4-Sterne-Unterkünfte mit kostenlosem WLAN, kostenfreiem Kabel-TV und kostenlosen Parkplätzen (je nach Verfügbarkeit).

Het Petit Palace Opera Garden Ramblas is gevestigd in een historisch 19e-eeuws gebouw bij de markt La Boqueria, op 10 meter van Las Ramblas. Het biedt gratis snelle WiFi, gratis iPads en gratis gebruik van een fiets (afhankelijk van beschikbaarheid).
Das Petit Palace Opera Garden Ramblas begrüßt Sie in einem historischen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert am Markt La Boqueria, 10 m von der Promenade La Rambla entfernt. Freuen Sie sich auf kostenfreies Highspeed-WLAN, kostenfreie iPads und die kostenfreie Nutzung von Fahrrädern (je nach Verfügbarkeit).