Traduction de «beschikbaar voor informatie over bezienswaardigheden » (Néerlandais → Allemand) :

De receptie is altijd beschikbaar voor informatie over bezienswaardigheden, voor reisplannen, of om in andere behoeften van gasten te voorzien.
An der Rezeption erhalten Sie immer Hilfe und Informationen zu Ausflugszielen, Reisearrangements und allem sonst, was Sie wünschen.

Er is fiets- en autoverhuur beschikbaar en het personeel geeft u graag informatie over bezienswaardigheden en activiteiten in de omgeving.
Ein Fahrrad- und Autoverleih steht Ihnen ebenso zur Verfügung. Die Mitarbeiter helfen Ihnen gern mit Informationen zu Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten der Umgebung weiter.

Het personeel is 24 uur per dag beschikbaar, geeft informatie over lokale bezienswaardigheden en organiseert dagelijks rondleidingen, ballonvaarten en paraglidingactiviteiten.
Die Mitarbeiter, die Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung stehen, informieren Sie gerne über Sehenswürdigkeiten in der Region und organisieren Tagestouren, Fahrten mit einem Heißluftballon und Aktivitäten wie Gleitschirmfliegen.

Huurauto's zijn beschikbaar voor degenen die geïnteresseerd zijn in het verkennen van de omgeving en informatie over bezienswaardigheden in de buurt is verkrijgbaar bij de excursiebalie van het hotel.
Mietwagen stehen Ihnen zur Verfügung, wenn Sie die Umgebung erkunden wollen, und Informationen über die nahe gelegenen Attraktionen erhalten Sie am Tourenschalter des Hotels.

De medewerkers van Residencial Castromira geven u graag informatie over bezienswaardigheden in Lissabon, sightseeing en het huren van een auto. Er is tevens bagageopslag beschikbaar.
Die Mitarbeiter des Residencial informieren Sie gerne über Mietwagen, Besichtigungstouren und die Sehenswürdigkeiten Lissabons.

Het hotel beschikt ook over conciërgediensten, waar u terecht kunt voor informatie over bezienswaardigheden en evenementen in de omgeving. De Mezzanine Bar en het Mezz Café serveren een licht menu en kijken uit op Sherbrooke Street.
Darüber hinaus bietet das Hotel einen Conciergeservice mit Informationen zu Sehenswürdigkeiten und Veranstaltungen in der Umgebung. Die Mezzanine Bar und das Café Mezz servieren leichte Gerichte mit Blick Sherbrooke Street.

Het personeel bij de receptie van het Skoutari Beach kan u informatie over bezienswaardigheden geven, waaronder over Areopoli en Gytheio, die op ongeveer 20 km afstand liggen. Vathia, met de stenen torens, bevindt zich 1 uur rijafstand.
Die Mitarbeiter an der Rezeption des Skoutari Beach können über Sehenswürdigkeiten informieren, so auch über die 20 km entfernten Städte Areopoli und Gytheio. Vathia mit seinen Steintürmen liegt 1 Autostunde entfernt.

De excursiebalie van het hotel kan tickets regelen en biedt informatie over bezienswaardigheden in de buurt.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter informieren Sie gerne über lokale Attraktionen.

De excursiebalie helpt u graag op weg met informatie over bezienswaardigheden en kan trips voor u regelen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter informieren Sie gerne über Sehenswürdigkeiten und unterstützen Sie bei der Reiseplanung.

De receptie van het Şaylı Pansiyon is 24 uur per dag geopend en biedt informatie over bezienswaardigheden in de omgeving.
Die Şaylı Pansiyon bietet Ihnen eine 24-Stunden-Rezeption sowie Informationen über die örtlichen Sehenswürdigkeiten.