Traduction de «tarieven beschikbaar » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn speciale tarieven beschikbaar beschikbaar bij de golfbaan bij het hotel.
Auf dem hauseigenen Golfplatz erhalten Sie Ermäßigungen.

Half- en volpension zijn tegen gereduceerde tarieven beschikbaar bij diverse restaurants in de omgeving.
Bei Buchung von Halb- oder Vollpension speisen Sie in verschiedenen Restaurants in der Umgebung zu ermäßigten Preisen.

Het terras is voorzien van een klein pierenbadje en er zijn speciale tarieven beschikbaar bij het strandrestaurant La Dolce Vita 34, dat tegenover de accommodatie ligt.
Die Terrasse verfügt über ein kleines Planschbecken und am Strand La Dolce Vita 34 profitieren Sie von ermäßigten Preisen.

Er zijn gereduceerde greenfee-tarieven beschikbaar bij de golfclub voor gasten van Watersedge Guesthouse.
Als Gast des Watersedge kommen Sie zudem in den Genuss reduzierter Greenfee-Preise im Kenmare Golf Club.

De tarieven van het Al Cielo Hotel zijn inclusief een continentaal ontbijt en WiFi is gratis beschikbaar in alle ruimtes.
Bei einem Aufenthalt im Al Cielo Hotel ist ein kontinentales Frühstück im Zimmerpreis enthalten, WLAN nutzen Sie in allen Bereichen des Hotels ebenfalls kostenfrei.

In het hele gebouw is WiFi beschikbaar tegen redelijke tarieven.
Im gesamten Gebäude können Sie das WLAN zu einem günstigen Preis-Leistungs-Verhältnis nutzen.

Er is een pendeldienst beschikbaar tegen een toeslag. Van eind mei tot eind oktober is de Jokerkaart inbegrepen bij de tarieven.
Von Ende Mai bis Ende Oktober ist die Joker Card im Preis inbegriffen.

Bij een langer verblijf kunt u profiteren van speciale tarieven! Ook is er een pendeldienst beschikbaar vanaf de luchthaven (op aanvraag, tegen betaling).
Beachten Sie auch die Sonderkonditionen für längere Aufenthalte. Ein Shuttleservice vom Flughafen ist ebenfalls verfügbar (gegebenenfalls gegen eine zusätzliche Gebühr).

Speciale korting op de tarieven is beschikbaar voor een verblijf van 2 of 3 nachten.
Besondere Sparraten gelten für Gäste, die 2 oder 3 Nächte bleiben.

Er is een garage in de buurt beschikbaar tegen gereduceerde tarieven.
Profitieren Sie von Ermäßigungen auf eine Garage in der Nähe.