Vertaling van "beschikbaar voor diner en serveren " (Nederlands → Duits) :

De restaurants van het hotel zijn de hele dag beschikbaar voor diner en serveren westerse, Chinese en Aziatische gerechten.
Die ganztägig geöffneten Restaurants servieren Ihnen eine Vielzahl an westlichen, chinesischen und asiatischen Gerichten.

De restaurants zijn geopend voor de lunch en het diner. Ze serveren gastronomische, Italiaanse gerechten en voortreffelijke wijnen.
Die zum Mittag- und Abendessen geöffneten Restaurants servieren italienische Gourmetküche sowie erlesene Weine.

Zhonghua Gourmet en Kirishima Restaurant zijn geopend voor lunch en diner en serveren respectievelijk Chinese en Japanse gerechten.
Die zum Mittag- und Abendessen geöffneten Restaurants Zhonghua Gourmet und Kirishima bieten Ihnen chinesische bzw. japanische Gerichte.

Tevens zijn er in de tuin barbecuefaciliteiten en een traditionele steenoven beschikbaar voor diners buiten.
Nutzen Sie auch die Grillmöglichkeiten und den traditionellen Steinofen im Garten, um im Außenbereich zu speisen.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in het Eikelower, en er zijn barbecuefaciliteiten beschikbaar. Het diner wordt geserveerd op verzoek.
Das Frühstück wird täglich im Eikelower serviert.

WiFi is gratis beschikbaar. Het diner wordt geserveerd in het stijlvolle winterrestaurant van het Riserva of op het bloemrijke terras bij het zwembad.
Das Abendessen wird im eleganten Winterrestaurant des La Riserva oder auf der mit Blumen geschmückten Terrasse neben dem Pool serviert.

De lunch en het diner zijn op verzoek beschikbaar. Op minder dan 5 km afstand vindt u een aantal restaurants die tal van gerechten serveren. Er is gratis WiFi beschikbaar en het pension heeft een gemeenschappelijke woonkamer met een open haard, waar u een boek kunt lezen en ontspannen.
Ein Mittag- und Abendessen ist auf Anfrage erhältlich und eine Reihe von unterschiedlichen Restaurants finden Sie in einer Entfernung von 5 km. Das WLAN nutzen Sie kostenfrei und es gibt auch einen Aufenthaltsraum mit einem Kamin, wo Sie ein Buch lesen und entspannen können.

Een klassiek diner in Amerikaanse stijl is beschikbaar in 7 Diner.
Das Restaurant 7 Diner ist im Stil amerikanischer Diner-Restaurants gehalten und mit Stilelementen aus den 1950er und 1960er Jahren eingerichtet.

Het restaurant Gazebo, het Rafael Steak House en de Congres Lounge serveren Amerikaanse gerechten voor ontbijt, lunch en diner.
Das Gazebo Restaurant, das Rafael Steak House und die Congress Lounge servieren amerikanische Küche zum Frühstück, Mittag- und Abendessen.

Voor het diner kunt u kiezen uit 7 à-la-carterestaurants, die Italiaanse, Franse, Japanse, Indonesische en Mexicaanse maaltijden, steakgerechten en zeevruchten serveren.
Zum Abendessen erwarten Sie 7 À-la-carte-Restaurants mit italienischer, französischer, japanischer, indonesischer und mexikanischer Küche sowie Steaks und Meeresfrüchten.