Vertaling van "beschikbaar voor activiteiten " (Nederlands → Duits) :

Sabor Cozumel heeft eigen materiaal beschikbaar voor activiteiten zoals snorkelen, zeilen en duiken.
Das Sabor Cozumel bietet Ausrüstung für Aktivitäten wie Schnorcheln, Segeln und Tauchen.

Er is een skiopslag beschikbaar en activiteiten zoals wandelen en fietsen zijn mogelijk in de omgeving.
Ihrem Komfort dient ein Raum für die Skiaufbewahrung. Zu den beliebtesten Aktivitäten in der Umgebung gehören Wandern und Radfahren.

Fietsverhuur is beschikbaar en activiteiten zoals windsurfen, zeilen en snorkelen zijn populair in de omgeving.
Ein Fahrradverleih ist ebenfalls vorhanden und auch Aktivitäten wie Windsurfen, Segeln und Schnorcheln sind in der Umgebung sehr beliebt.

Op het terrein is een verscheidenheid aan activiteiten beschikbaar. U vindt er onder meer een speeltuin, een pooltafel en bordspellen, die allemaal gratis beschikbaar zijn.
Vor Ort bietet sich Ihnen eine Vielzahl von Aktivitäten. Darunter ein Spielplatz, ein Billardtisch und Brettspiele, die Sie kostenfrei nutzen können.

Een scala aan recreatieve activiteiten zijn beschikbaar in de buurt van het Best Western Hotel La Porte de France, zoals kanoën, vissen en wandelen.
Zu den beliebten Freizeitaktivitäten in der Nähe des La Porte gehören Kanu fahren, Angeln und Wandern.

Activiteiten zoals yoga, tennis en aquarobics zijn gratis beschikbaar.
Aktivitäten wie Yoga, Tennis und Wasseraerobic werden kostenfrei angeboten.

Het behulpzame personeel van het Astoria is 24 uur per dag beschikbaar en geeft u graag tips en advies over de bezienswaardigheden en activiteiten in Krakau.
Die hilfsbereiten Mitarbeiter im Astoria stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und geben Tipps zu Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten in Krakau.

Daarnaast is er een scala aan recreatieve activiteiten beschikbaar. De ruime, witgekalkte kamers en-suites zijn elegant ingericht in zachte tinten die een serene sfeer creëren.
Freuen Sie sich auf die ruhige Atmosphäre der geräumigen, weiß getünchten Zimmer und Suiten, die elegant mit sanften Farbtönen gestaltet sind.

Tevens zijn op een paar minuten afstand faciliteiten voor activiteiten zoals golfen en mountainbiken beschikbaar.
Nur wenige Minuten von der Unterkunft entfernt können Sie zudem eine Partie Golf spielen oder Mountainbiken.

Een excursiebalie is beschikbaar en een aantal activiteiten, zoals watersporten, snorkelen en vissen kan geregeld worden op het terrein.
Ein Tourenschalter ist vorhanden und eine Reihe von Aktivitäten wie Wassersport, Schnorcheln und Angeln können an der Unterkunft organisiert werden.