Vertaling van "beschikbaar ook bent u welkom " (Nederlands → Duits) :

Er is overal gratis WiFi beschikbaar. Ook bent u welkom in de Spa, Bensley's Bar en restaurant Kroya in de Shinta Mani Club direct tegenover het Resort.
Gleich gegenüber dem Resort laden im Shinta Mani Club das Spa, die Bensley's Bar und das Kroya Restaurant zum Verweilen ein.

U bent ook van harte welkom in de theesalon. Er zijn gezelschapsspelen en een badmintonset beschikbaar en u kunt rechtstreeks van het hotel een fiets huren.
Für Abwechslung sorgen Badminton und Brettspiele. Auch Fahrräder können Sie im Hotel mieten.

U bent ook van harte welkom om te ontspannen in de sauna van het hotel, die tegen een vergoeding beschikbaar is.
Entspannen Sie in der hoteleigenen Sauna, die Sie gegen eine zusätzliche Gebühr nutzen.

WiFi is gratis beschikbaar met een Telekom hotspot. U bent harte welkom om te sporten in de fitnessruimte van het hotel of te ontspannen in de sauna.
Kostenfreies WLAN mit einem Telekom-Hotspot steht Ihnen zur Verfügung. Trainieren Sie im Fitnessraum des Hotels oder entspannen Sie in der Sauna.

U bent ook van harte welkom in het binnen- en buitenzwembad.
Entspannen Sie sich im Innen- oder Außenpool des Herrenhauses.

U bent ook van harte welkom om in de bar te genieten van een drankje en in de lounge of op het eigen terras te ontspannen.
Gerne können Sie auch Getränke an der Bar genießen oder in der Lounge sowie auf der privaten Terrasse entspannen.

U bent tijdens uw verblijf ook van harte welkom in het Grand Cercle Casino.
Körperanwendungen sind auf Anfrage erhältlich. Sie haben Zugang zum Grand Cercle Casino.

Elke ochtend wordt er een ontbijtbuffet geserveerd. U bent ook van harte welkom om een drankje in de bar te nemen.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet und Sie können bei einem Drink in der Bar entspannen.

U bent ook van harte welkom in de levendige bar of op het rustige terras.
Entspannen Sie auch an der lebhaften Bar oder auf der ruhigen Terrasse.

De villa's zijn uitgerust om zelf maaltijden in de bereiden, maar u bent ook van harte welkom in de 2 bars en in het restaurant van het Ria Park Garden Hotel, waar regionale gerechten geserveerd worden.
Die Villen sind Unterkünfte zur Selbstverpflegung. Wenn Sie auswärts essen möchten, laden die gastronomischen Einrichtungen des Ria Park Garden Hotels zu einem Besuch ein. Dort erwarten Sie unter anderem 2 Bars und ein Restaurant, das regionale Spezialitäten serviert.