Traduction de «beschikbaar met toegang » (Néerlandais → Allemand) :

Het Belbaraka biedt gratis draadloos internet en er is ook een gemeenschappelijke computer beschikbaar met toegang tot het internet.
Nutzen Sie auch den kostenfreien WLAN-Internetanschluss und den öffentlichen Computer mit Internetzugang.

Er zijn slaapzalen en privékamers beschikbaar, met toegang tot een gedeelde badkamer.
Schlafsäle und private Zimmer mit Zugang zu einem Gemeinschaftsbad stehen zur Verfügung.

Er is toegang tot WiFi beschikbaar. Voor al uw speciale evenementen zijn er vergaderzalen tot maximaal 120 personen beschikbaar.
Zudem stehen Ihnen Seminarräume für bis zu 120 Personen zur Verfügung, die sich für besondere Veranstaltungen aller Art eignen.

Toegang tot de spa, schoonheidsbehandelingen en massages zijn op aanvraag beschikbaar.
Der Wellnessbereich sowie Schönheitsanwendungen und Massagen sind auf Anfrage verfügbar.

Op aanvraag is er een Apple-upgrade beschikbaar, waarmee u toegang heeft tot films en muziek.
Ein Apple-Upgrade mit einer großen Auswahl an Filmen und Musik ist auf Anfrage verfügbar.

Gratis Wifi-toegang is beschikbaar in de zakelijke centrum van het vakantieoord.
WLAN steht Ihnen kostenfrei im Businesscenter des Resorts zur Verfügung.

Het pension is ook dicht bij een bushalte gelegen en biedt toegang tot het handige busnetwerk van de stad. Voor degenen die met de auto komen is het Wensum Guest House goed gelegen aan Dereham Road, een van de routes naar het stadscentrum. Er is gratis beveiligde parkeergelegenheid voor de gasten beschikbaar.
Außerdem liegt das Gästehaus in unmittelbarer Umgebung einer Bushaltestelle mit Anschluss an das Busnetz der Stadt. Für Gäste, die mit dem Auto anreisen, liegt das Wensum Guest House günstig an der Dereham Road, einer der Straßen in die Innenstadt, und darüber hinaus stehen sichere kostenfreie Parkplätze zur Verfügung.

Een skiopslag met een droger voor skischoenen is eveneens beschikbaar en een aantal kamers op de begane grond hebben toegang tot het terras.
Zudem steht ein Skiraum mit einem Skischuhtrockner für Sie bereit. Mehrere Erdgeschosszimmer erlauben Zugang zur Terrasse.

Er is ook roomservice beschikbaar. Hotel Palestine Makkah biedt gemakkelijk toegang tot heilige plaatsen als de berg Arafat en de stad Mena.
Alternativ nutzen Sie den Zimmerservice. Vom Palestine Makkah gelangen Sie bequem zu den heiligen Stätten des Berges Arafat und in die Stadt Mena.

Roomservice is beschikbaar tot middernacht. Dit hotel ligt in de wijk Tunel en biedt gemakkelijk toegang tot de lokale thee- en koffiehuizen, restaurants, bars en kunstgaleries.
Der Zimmerservice steht Ihnen bis Mitternacht zur Verfügung. Das Hotel liegt in der Umgebung des Tünel und bietet Ihnen eine bequeme Anbindung an die örtlichen Teestuben, Cafés, Geschäfte, Restaurants, Bars und Kunstgalerien.