Traduction de «beschikbaar met producten uit de regio en eigen » (Néerlandais → Allemand) :

Er is op verzoek een traditioneel avondmenu beschikbaar met producten uit de regio en eigen tuin. Bovendien worden er picknicks en barbecues geregeld.
Traditionelle Abendmenüs mit Produkten aus der Region und dem Garten werden auf Anfrage zubereitet.

Er is elke ochtend een gevarieerd ontbijtbuffet beschikbaar met producten uit de regio Emilia-Romagna.
Das abwechslungsreiche Frühstücksbuffet steht jeden Morgen zur Verfügung und umfasst Produkte aus der Region Emilia Romagna.

Gasten kunnen in een aangename ambiance genieten van culinaire hoogtepunten. Deze gerechten worden bereid met verse producten uit de regio en producten van de eigen boerderij van Dermuth Hotels – Hotel Sonnengrund.
In freundlichem Ambiente genießen Sie kulinarische Höhepunkte, zu denen frische Produkte aus der Region und vom eigenen Bauernhof des Hotels Sonnengrund zählen.

Er is een dagelijks ontbijtbuffet beschikbaar met zelfgebakken brood en biologische producten uit de regio.
Freuen Sie sich auf ein tägliches Frühstücksbuffet mit hausgemachtem Brot und Bioprodukten aus der Region sowie einen Snack am Nachmittag.

Er zijn tevens producten uit de regio Marche beschikbaar.
Freuen Sie sich auf die regionalen Produkte.

Er wordt zo veel mogelijk gebruikgemaakt van producten uit de regio, en afhankelijk van het weer zijn er barbecuefaciliteiten beschikbaar.
Sofern verfügbar genießen Sie Produkte aus der Region und wetterbedingt werden auch Grillspeisen zubereitet.

Het restaurant serveert gerechten die worden bereid met seizoensgebonden producten uit de regio, en er zijn ook snacks beschikbaar.
Das Restaurant serviert Ihnen Gerichte, die aus regionalen und saisonalen Produkten zubereitet werden.

Sommige kamers hebben een eigen balkon. Het ontbijt van het Garni Hotel is een buffet en bestaat uit diverse producten uit de regio Trentino.
Das Frühstücksbuffet lockt mit zahlreichen regionalen Köstlichkeiten aus dem Trentino.

Het eigen café-restaurant is elke dag geopend en verzorgt lichte snacks en maaltijden met seizoensgebonden producten uit de regio Marlborough, die vers van het land komen of uit de zee.
Ein Massageservice wird ebenfalls angeboten und auch Nachtfahrten zu einer Glühwürmchenhöhle können arrangiert werden. Das täglich geöffnete, hauseigene Café-Restaurant bietet leichte Snacks und Gerichte aus saisonalen Produkten vom Land und Meer aus der Region Marlborough.

Dit hotel ligt aan de oostelijke ingang van Val D'Or en beschikt over 2 eigen restaurants, die gebruikmaken van lokale producten uit de regio Abitibi-Témiscamingue.
Am östlichen Ortseingang von Val D'Or bietet dieses Hotel 2 eigene Restaurants, in denen vorwiegend Produkte aus der Region Abitibi-Témiscamingue serviert werden.