Vertaling van "beschikbaar is biedt een conciërgeservice en geeft informatie over plaatselijke " (Nederlands → Duits) :

Het personeel, dat 24 uur per dag beschikbaar is, biedt een conciërgeservice en geeft informatie over plaatselijke bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter sind rund um die Uhr für Sie da. Von ihnen erhalten Sie Informationen zu den Sehenswürdigkeiten in der Umgebung. Ein Concierge ist ebenfalls verfügbar.

Het personeel is 24 uur per dag beschikbaar en biedt een conciërgeservice, helpt u graag met het huren van een auto en biedt informatie over plaatselijke bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter des Hotels sind rund um die Uhr für Sie da und bieten Ihnen einen Conciergeservice, Hilfe bei einem Mietwagenverleih und Informationen über regionale Sehenswürdigkeiten an.

U kunt gratis parkeren bij het hotel. Het personeel is 24 uur per dag beschikbaar en helpt bij het huren van een auto of geeft informatie over plaatselijke bezienswaardigheden.
An der Unterkunft finden Sie kostenfreie Parkplätze und die Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung stehenden Mitarbeiter helfen Ihnen gern mit einer Autovermietung und geben Ihnen Informationen zu den Sehenswürdigkeiten in der Region.

Casa Palacio de los Sitios biedt ook informatie over de plaatselijke toeristische bezienswaardigheden en geeft korting voor het theater, het aquarium en de overige attracties.
Das Palacio de los Sitios versorgt Sie gerne mit Informationen über örtliche Sehenswürdigkeiten sowie Ermäßigungen für das Theater, das Aquarium und andere Attraktionen.