Vertaling van "beschikbaar het personeel " (Nederlands → Duits) :

Er is roomservice beschikbaar. Het personeel van de 24-uursreceptie kan helpen met een bagageopslag, een wasservice, autoverhuur en een pendeldienst naar de luchthaven.
Der Zimmerservice sorgt für zusätzlichen Komfort. Die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption arrangieren für Sie gerne die Gepäckaufbewahrung, den Wäscheservice, den Flughafentransfer und eine Autovermietung.

Op verzoek is er ook een wasservice beschikbaar. Het personeel kan u informeren over nabijgelegen restaurants en plaatsen die u kunt bezoeken.
Ein Wäscheservice wird auf Anfrage ebenfalls angeboten. Die Mitarbeiter halten Informationen über nahe gelegene Restaurants und Sehenswürdigkeiten für Sie bereit.

Er is een gratis pendeldienst naar het strand beschikbaar. Het personeel van de excursiebalie helpt u graag met uitstapjes naar bezienswaardigheden in de omgeving.
Zum Strand gelangen Sie mit einem kostenlosen Shuttleservice. Die Mitarbeiter am Tourenschalter in der Unterkunft sind Ihnen gerne dabei behilflich, Ausflüge zu Sehenswürdigkeiten in der Umgebung zu arrangieren.

Ook zijn er barbecuefaciliteiten beschikbaar. Het personeel bij de 24-uursreceptie biedt op verzoek auto- en fietsverhuur, evenals een oppasservice.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption arrangieren einen Auto- und Fahrradverleih und auf Anfrage Baby-/Kinderbetreuung.

Er is dagelijks een broodjesservice of een continentaal ontbijt beschikbaar. Het personeel geeft u graag tips en informatie over de omgeving en spreekt Duits, Engels, Frans en Spaans.
Freuen Sie sich morgens auf einen Brötchenservice oder ein kontinentales Frühstück. Das Personal gibt Ihnen gerne Tipps und Informationen über die Region in Deutsch, Englisch, Französisch oder Spanisch.

U kunt hier terecht voor een vers bereid ontbijtbuffet en 's avonds zijn hier maaltijden beschikbaar. Het personeel bij de receptie kan u adviseren over wat er op het eiland te zien en te doen is.
Das Personal an der Rezeption informiert Sie gerne über die Sehenswürdigkeiten und Auslfugsmöglichkeiten auf der Insel.

Verder is er gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar. Het personeel maakt de appartementen 2 keer per week schoon en vervangt dan ook meteen het beddengoed.
Die Mitarbeiter reinigen die Apartments und die Bettwäsche wird 2 mal pro Woche gewechselt.

In de winter zijn er skipassen met korting beschikbaar. Het personeel kan skilessen organiseren bij een partner-instructeur.
Im Winter gibt es Skipässe zu einem ermäßigten Preis und die Mitarbeiter organisieren Ihnen gerne Skikurse mit einem Skilehrer.

Het personeel van Lindian Jewel Hotel and Villas is 24 uur per dag beschikbaar en kan gasten helpen met het huren van een auto. Gasten kunnen met de auto Rhodos-stad verkennen. Deze stad is op 42 km afstand gelegen. Het pittoreske dorp Lindos ligt op 4 km afstand en de internationale luchthaven Diagoras bevindt zich op 50 km. Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar op het eigen terrein.
Die Mitarbeiter des Lindian Jewel stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und organisieren für Sie gerne einen Mietwagen für Ausflüge in die 42 km entfernte Stadt Rhodos. Das malerische Dorf Lindos erreichen Sie nach 4 km und zum internationalen Flughafen Diagoras gelangen Sie nach 50 km. Kostenlose Parkplätze stehen Ihnen an der Unterkunft zur Verfügung.

Het personeel van Agora Guesthouse is 24 uur per dag beschikbaar.
Die Mitarbeiter des Agora Guesthouse sind rund um die Uhr für Sie da.