Traduction de «beschikbaar de receptie » (Néerlandais → Allemand) :

Verder is er in het hele complex gratis WiFi beschikbaar. De receptie is 24 uur per dag geopend.
WLAN nutzen Sie in der gesamten Unterkunft kostenfrei. Ihrem Komfort dient auch die 24-Stunden-Rezeption.

Het meertalig personeel van het hotel is elke dag beschikbaar. De receptie is 24 uur per dag geopend en biedt gratis WiFi.
Die mehrsprachigen Mitarbeiter stehen Ihnen jeden Tag an der 24-Stunden-Rezeption zur Verfügung, an der auch kostenfeies WLAN verfügbar ist.

De accommodatie van Hotel Portiani is het hele jaar door beschikbaar. De receptie is 17 uur per dag geopend.
Von hier gelangen Sie bequem zum Hafen und zu den Stränden. Das Portiani Hotel ist ganzjährig geöffnet und bietet Ihnen eine 17-Stunden-Rezeption, Reiseinformationen und einen täglichen Zimmerservice.

Vanaf hier zijn rechtstreekse verbindingen met het Stade de Gerland beschikbaar. De receptie is 24 uur per dag geopend en het hotel biedt een restaurant en-suites met een iMac.
Die Unterkunft bietet eine 24-Stunden-Rezeption, ein Restaurant und Suiten mit einem iMac.

Het Hotel am Springhorstsee is beschikbaar voor recepties, evenementen en besloten feesten.
Sie können das Hotel am Springhorstsee auch für Empfänge, Veranstaltungen und private Feiern nutzen.

In het hele Hotel Nuovo Murillo is gratis WiFi beschikbaar. De receptie is 24 uur per dag geopend.
WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei und die Rezeption ist rund um die Uhr geöffnet.

U dient dit de avond van tevoren te reserveren bij de receptie. Hiervoor geldt een toeslag. De bestellijst is beschikbaar in het appartement en bij de receptie.
Eine entsprechende Speisekarte liegt im Apartment und an der Rezeption aus. Diesen Service nutzen Sie gegen Aufpreis.

Er is een geautomatiseerde receptie beschikbaar buiten de openingstijden van de receptie.
Wenn die Rezeption geschlossen ist, nutzen Sie die automatische Rezeption.

De levendige stad Fira ligt op 11 km afstand en naar de haven Ormos Athinios is het 20 km. De receptie kan helpen met het regelen van een huurauto. Daarmee kunt u beroemde plaatsen verkennen, zoals het dorp Imerovigli, dat zich op 10 km afstand bevindt. Gratis WiFi is beschikbaar bij de receptie. Op 200 meter afstand kunt u gratis parkeren.
Die lebendige Stadt Fira ist 11 km entfernt. Vom Hafen Ormos Athinios trennen Sie 20 km. Die Mitarbeiter an der Rezeption organisieren Ihnen gerne einen Mietwagen zur Erkundung berühmter Orte, wie dem 10 km entfernten Dorf Imerovigli. WLAN steht Ihnen an der Rezeption kostenlos zur Verfügung und kostenlose öffentliche Parkplätze befinden sich 200 m vom Hotel entfernt.

Verder vindt u bij de receptie van het hostel 4 computers met internettoegang. Deze zijn tegen een toeslag beschikbaar. Daarnaast is er bagageopslag en een gratis kluisje bij de receptie.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören 4 Computer mit Internetzugang an der Rezeption, die Sie gegen Aufpreis nutzen können, eine Gepäckaufbewahrung und ein kostenloser Safe an der Rezeption.