Traduction de «beschikbaar de omliggende » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn ook een ijsgrot, een sauna en modderbehandelingen beschikbaar. De omliggende Ammergauer Alpen zijn ideaal om te wandelen, nordic walking, mountainbiken en skiën.
Die umliegenden Ammergauer Alpen sind ideal zum Wandern, Nordic Walking, Mountainbiking und Skifahren.

Tegen een toeslag is een wasservice beschikbaar. Het omliggende gebied is populair om te wandelen, paardrijden, en te roeien.
Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung gehören Wandern, Reiten und Angeln.

Tijdens de zomer is er een volleybalveld en een voetbalveld beschikbaar op het terrein, en in de winter vindt u op het omliggende platteland veel langlaufloipes.
Im Sommer können Sie an der Unterkunft einen Volleyballplatz und ein Fußballfeld nutzen, im Winter finden Sie in der umliegenden Landschaft viele Langlaufloipen.

Deze moderne woning ligt op een terrein van 8.800 vierkante meter en beschikt over een buitenzwembad, een terras, uitzicht op het omliggende platteland en er is overal gratis WiFi beschikbaar.
Das moderne Haus La Patoune befindet sich auf einem 8800 m² großen Gelände und bietet Ihnen einen Außenpool, eine Terrasse und einen Blick auf die umliegende Landschaft sowie kostenloses WLAN in der gesamten Unterkunft.

Deze bevinden zich in de omliggende skigebieden. Deze skigebieden liggen tussen de 8 en 36 km afstand van het hotel. Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar op het eigen terrein.
Kostenfreie Privatparkplätze stehen Ihnen am Hotel zur Verfügung.

Uw accommodatie heeft een eigen balkon of terras met een prachtig uitzicht op het omliggende landschap en er is gratis WiFi beschikbaar.
Freuen Sie sich auf einen eigenen Balkon oder eine Terrasse mit herrlicher Aussicht auf die umliegende Landschaft und bleiben Sie dank kostenfreiem WLAN verbunden.

U kunt hier genieten van massagebehandelingen met plaatselijk gewonnen arganolie. Er zijn op verzoek ook 4x4-excursies naar de omliggende witte stranden beschikbaar.
Massagen mit regional hergestelltem Arganöl und Ausflüge mit dem Geländewagen zu den weißen Stränden sind auf Anfrage buchbar.

Het biedt een prachtig uitzicht op de omliggende bergen. Wandel- en fietspaden en langlaufloipes zijn direct beschikbaar vanaf het pension. De skilift Asitzbahn ligt op 15 minuten rijden.
Wander- und Radwege sowie Langlaufloipen sind direkt von der Unterkunft aus zugänglich.Die Asitzbahn befindet sich 15 Fahrminuten entfernt.

WiFi is gratis beschikbaar. Het appartement biedt uitzicht op de omliggende tuin.
Das Apartment bietet Blick auf den umliegenden Garten.

Er is ook roomservice beschikbaar en in de omliggende straten zijn diverse andere restaurants te vinden.
Für weiteren Komfort sorgt der Zimmerservice. In den umliegenden Straßen finden Sie weitere Restaurants.