Vertaling van "beschikbaar de dag komt " (Nederlands → Duits) :

Ook zijn er stevige streekgerechten beschikbaar. De dag komt tot een gezellig einde in de Barracuda Bar, met een cocktail of een ander drankje.
Lassen Sie den Tag bei einem Cocktail oder einem anderen Drink Ihrer Wahl in der Barracuda Bar ausklingen.

Na een intensieve dag komt u optimaal tot rust in de sauna en het bubbelbad.
Eine Sauna und ein Whirlpool laden nach einem langen Tag zum Entspannen ein.

Na een lange dag komt u geheel tot rust in het verwarmde zwembad, in de sauna of in 1 van de 2 warmwaterbaden in de buitenlucht.
Entspannung verspricht nach einem langen Tag der beheizte Außenpool, die Sauna oder einer der 2 Whirlpools im Freien.

Na een intensieve dag komt u heerlijk tot rust in de lounge van het hotel.
Die Hotellounge lädt nach einem Tag voller Besichtigungen zum Entspannen ein.

De dag komt tot een smakelijk einde in het restaurant van dit hotel, met gezonde diners voor het hele gezin - u hoeft voor het diner het hotel dus helemaal niet te verlaten.
Lassen Sie den Tag bei einem Abendessen im hoteleigenen Restaurant ausklingen, in dem Sie eine gesunde Mahlzeit mit Ihrer gesamten Familie genießen können, ohne das Hotel verlassen zu müssen.

Er is overal gratis WiFi beschikbaar. Elke dag wordt er gratis een licht ontbijt op uw kamer afgeleverd, dit bestaat uit een tas met een pot muesli, een banaan en verse jus d'orange.
WLAN ist in der gesamten Unterkunft kostenlos verfügbar. Außerdem werden täglich kostenlose Pakete mit leichten Frühstückszutaten wie einer Müslipackung, einer Banane und frischem Orangensaft auf Ihr Zimmer geliefert.

Er zijn ook wasfaciliteiten beschikbaar. Elke dag wordt het ontbijt in de cafetaria geserveerd, waar u ook terechtkunt voor traditioneel Segoviaanse tapas en snacks.
Ein Frühstück wird täglich in der Cafeteria serviert, die auch traditionelle Tapas und Snacks aus Segovia anbietet.

Een dagelijks ontbijtbuffet is beschikbaar elke dag van 6:00 tot 12:00 uur.
Morgens stärken Sie sich von 06:00 bis 12:00 Uhr am Frühstücksbuffet.

De receptie is 24 uur per dag beschikbaar en de luchthaven van Ushuaia ligt op 3,5 km van het hotel. Voor wie met de auto komt is er parkeergelegenheid op het terrein.
Der Speisesaal zeichnet sich durch gemütliche Holzmöbel und die beeindruckende Aussicht auf die Umgebung aus. Zu den weiteren Vorzügen des Hauses zählt die 24-Stunden-Rezeption. Vom Flughafen Ushuaia trennen Sie wiederum 3,5 km. Darüber hinaus profitieren Sie von den Parkmöglichkeiten am Hotel.

De privéparkeergelegenheid is tegen een kleine toeslag per dag beschikbaar op basis van wie eerst komt, eerst maalt.
Gegen eine geringe tägliche Gebühr können Sie je nach Verfügbarkeit an der Unterkunft parken.