Traduction de «beschermde natuurgebied van cabo » (Néerlandais → Allemand) :

Dit designhotel ligt op korte loopafstand van het strand aan de baai van San José, in het beschermde natuurgebied van Cabo de Gata - Nijar.
Das Designhotel liegt nur einen kurzen Spaziergang vom Strand in der Bucht von San José entfernt, innerhalb des Naturschutzgebietes Cabo de Gata-Nijar.

De stadjes Carboneras en San Antonio bevinden zich in het beroemde Nationale Park Cabo de Gata, een prachtig beschermd natuurgebied waar u kunt wandelen, paardrijden en fietsen.
Die Stadt Carboneras und das Hotel San Antonio liegen im berühmten Nationalpark Cabo de Gata, der mit seiner schönen Umgebung unter Naturschutz steht und zum Wandern, Reiten und Radfahren einlädt.

Baia Verde ligt op 2 km van het IonianTravel Gallipoli, en het Punta della Suina strand en het beschermde natuurgebied Punta Pizzo beschermde liggen op 6 km afstand.
Baia Verde liegt 2 km vom IonianTravel Gallipoli entfernt. Den Strand Punta della Suina und das Naturschutzgebiet Punta Pizzo erreichen Sie nach 6 km.

Het Pierre Vacances Village Club Hotel de l'Esterel ligt in het hart van een beschermd natuurgebied van 210 hectare, op 32 km van Cannes.
Das Resort liegt im Herzen eines 210 ha großen Naturschutzgebietes, 32 km von Cannes entfernt.

Het Grand Hôtel ligt in een beschermd natuurgebied tussen een meer en de zee in het zuiden van Frankrijk, op 40 minuten rijden van de Spaanse grens.
Das Grand Hôtel erwartet Sie in einer naturbelassenen Gegend zwischen See und Meer in Südfrankreich, 40 Fahrminuten von der spanischen Grenze entfernt.

In een prachtig beschermd natuurgebied in het Amazonewoud biedt deze eco-lodge een natuurlijk toevluchtsoord op slechts 50 minuten met de auto en boot van de luchthaven van Manaus.
In einem privilegierten Reservat im Amazonas-Regenwald bietet diese Öko-Lodge natürliche Abgeschiedenheit, nur 50 Minuten mit dem Auto und dem Boot vom Flughafen Manaus entfernt.

San Miguel Park/Esmeralda Mar ligt in een beschermd natuurgebied op het eiland Ibiza, op 350 meter van het strand van San Miguel.
Das San Miguel Park / Esmeralda Mar begrüßt Sie inmitten eines Naturschutzgebietes auf der Insel Ibiza, nur 350 m vom Strand von San Miguel entfernt.

In het beschermde natuurgebied rondom Banff Park Lodge zijn een aantal binnen- en buitenactiviteiten te ondernemen, ongeacht het seizoen. Ook de stad Banff is de moeite van een bezoekje waard.
Umgeben von geschützten Naturparks und der reizvollen Stadt Banff bietet Ihnen das Banff Lodge vielfältige Aktivitäten im Innen- und Außenbereich, die zu jeder Jahreszeit für erholsame Momente sorgen.

Max Panorama is een design-chalet met een panoramisch uitzicht op het meer en de bergen. Het is omgeven door een beschermd natuurgebied. Het huis bevindt zich op een privélandgoed van 7.500 m² groot en gaat in december 2014 open.
Das Max Panorama ist ein Design-Chalet mit Panoramablick auf den See und die Berge, das im Dezember 2014 eröffnet wird.

House Prijeboj ligt naast een bos in het dorp Prijeboj en op 7 km van de ingang van het door Unesco beschermde natuurgebied van de Plitvice-meren.
Das House Prijeboj befindet sich im Ort Prijeboj, 4 km von den zum UNESCO-Weltkulturerbe zählenden Seen Plitvicer entfernt.