Vertaling van "prachtig beschermd " (Nederlands → Duits) :

In een prachtig beschermd natuurgebied in het Amazonewoud biedt deze eco-lodge een natuurlijk toevluchtsoord op slechts 50 minuten met de auto en boot van de luchthaven van Manaus.
In einem privilegierten Reservat im Amazonas-Regenwald bietet diese Öko-Lodge natürliche Abgeschiedenheit, nur 50 Minuten mit dem Auto und dem Boot vom Flughafen Manaus entfernt.

Apartamentos Dunas de Liencres ligt bij het prachtige, beschermde natuurpark Liencres en biedt een ontspannen en comfortabel toevluchtsoord voor een rustige vakantie.
Diese Apartments im wunderschönen, geschützten Naturpark Liencres bieten Ihnen eine entspannte und komfortable Oase für einen erholsamen Urlaub.

De stadjes Carboneras en San Antonio bevinden zich in het beroemde Nationale Park Cabo de Gata, een prachtig beschermd natuurgebied waar u kunt wandelen, paardrijden en fietsen.
Die Stadt Carboneras und das Hotel San Antonio liegen im berühmten Nationalpark Cabo de Gata, der mit seiner schönen Umgebung unter Naturschutz steht und zum Wandern, Reiten und Radfahren einlädt.

Het Landhotel Sickinger Hof is gevestigd in een prachtig beschermd gebouw dat sinds 3 generaties als hotel dienstdoet, gerund door dezelfde familie.
Das Landhotel Sickinger Hof befindet sich in einem schönen, denkmalgeschützten Gebäude, das seit 3 Generationen von derselben Familie geführt wird.

Het hotel bevindt zich aan de kust en op korte loopafstand van het natuurpark Enebrales, een prachtig beschermd gebied met een oppervlakte van ongeveer 162 hectare en heel veel flora en fauna.
Das Pato Rojo befindet sich nicht nur an der Küstenlinie, sondern es ist zudem nur einen kurzen Spaziergang vom Naturpark Enebrales, einem atemberaubenden, etwa 162 Hektar abdeckenden Gebiet mit üppiger Flora und Fauna, entfernt.

Bedouin Advisor Camp ligt in een prachtige kloof in het beschermde gebied Wadi Rum en biedt een traditionele bedoeïenen-ervaring.
Das Bedouin Advisor Camp liegt mitten in einer atemberaubenden Schlucht des Naturschutzgebietes Wadi Rum. Hier können Sie das traditionelle Leben der Beduinen selbst erleben.

Het door een familie beheerde Hotel Bavaria ligt op slechts 6 km van de luchthaven van Split en op 2 km van Trogir, een prachtig mediterraan stadje dat beschermd wordt door de Unesco.
Das familiengeführte Hotel Bavaria liegt nur 6 km vom Flughafen Split und 2 km von Trogir entfernt. Die wunderschöne mediterrane Stadt gehört zum UNESCO Weltkulturerbe.

Dit kleine, charmante hotel ligt in een beschermd deel van de heuvel met uitzicht over de baai van Rabac. Het biedt een prachtig panoramisch uitzicht over de Kvarnergolf en de eilanden Cres, Lošinj en Unije.
Dieses kleine, charmante Hotel befindet sich in einem geschützten Bereich des Hügels mit Blick auf die Bucht von Rabac sowie einem herrlichen Panoramablick über die Kvarner-Bucht und die Inseln Cres, Lošinj und Unije.

Het Salem Camp ligt vlak bij een prachtige plek om naar de zonsondergang te kijken in het beschermde gebied Wadi Rum.
Das Salem Camp begrüßt Sie im Naturschutzgebiet Wadi Rum, nahe dem Platz für den Sonnenuntergang.

Het Best Western Raftevold bevindt zich in de prachtige omgeving van Grodås en op 25 minuten rijden van het door UNESCO beschermde Geirangerfjord.
In der malerischen Gegend von Grodås liegt das Best Western Raftevolds 25 Autominuten vom Geirangerfjord entfernt, der zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt.