Vertaling van "beschermde kustlijn " (Nederlands → Duits) :

Dit moderne Golf Spa Resort ligt aan de rand van de beschermde kustlijn van Suffolk, dicht bij de doorgaande weg A12 en op slechts 16 km van Ipswich.
Dieses moderne Golf Spa Resort befindet sich in einer 49 Hektar großen Parklandschaft, direkt an der Straße A12, am Tor zur Heritage Coastline von Suffolk und nur 16 km von Ipswich entfernt.

Hotel Parque do Rio bevindt zich op een gunstige locatie, op 200 meter van de rivier de Cávado en op 300 meter van de beschermde kustlijn.
Das Hotel Parque do Rio erwartet Sie in einer geografisch hervorgehobenen Umgebung, 200 m vom Fluss Cávado und 300 m von einer geschützten Küste entfernt.

Le Chateau de Sable ligt aan een gedeelte van de beschermde kustlijn, op 30 minuten rijden van Brest. Het heeft een wellnesscentrum, een theesalpn en een restaurant.
Das Le Chateau de Sable liegt an einem geschützten Küstenstreifen, 30 Fahrminuten von Brest entfernt. Es bietet ein Wellnesscenter, eine Teestube und ein eigenes Restaurant.

Residence Aryana ligt in Six Fours Les Plages, een charmant badplaatsje in de Provence, met 18 km aan kustlijn, mooie zandstranden, jachthavens en beschermde bossen.
Die Residenz Aryana befindet sich in Six Fours les Plages, einem charmanten kleinen Badeort in der Provence mit 18 Kilometern Küste mit feinen Sandstränden, Jachthäfen und geschützten Wäldern.

Het pand ligt tegenover de oude stad, aan een kustlijn die ook deels wordt beschermd door de UNESCO.
Die Anlage befindet sich direkt gegenüber der Altstadt, auf einer Küste, die sich zum Teil unter dem Schutz der UNESCO befindet.

Villa Konalic ligt op 10 km van de oude binnenstad van Dubrovnik, tussen een beschermd natuurgebied en een stuk kustlijn.
Die Villa Konalic befindet sich 10 km von der Altstadt von Dubrovnik entfernt zwischen einem Naturschutzgebiet und Ausläufern des Meeres.