Traduction de «bescheiden toeslag elke dag een heerlijk ontbijtbuffet geserveerd » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt voor een bescheiden toeslag elke dag een heerlijk ontbijtbuffet geserveerd. Daarna kunt u lekker de stad in of een bezoek brengen aan het nabijgelegen natuurpark Saar-Hunsrück, op slechts 15 minuten rijden.
Freuen Sie sich auf ein köstliches Frühstücksbuffet, das jeden Morgen für eine kleine Gebühr erhältlich ist, bevor Sie sich aufmachen, die Stadt oder den nahe gelegenen Naturpark Saar-Hunsrück zu erkunden, der Sie nur 15 Fahrminuten entfernt erwartet.

Er wordt elke dag een heerlijk ontbijtbuffet geserveerd in de stijlvolle ontbijtruimte en u kunt de hele dag door ontspannen met een drankje in de bar van het hotel.
Morgens steht im eleganten Frühstücksbereich ein leckeres Frühstücksbuffet für Sie bereit. Tagsüber können Sie sich an der Hotelbar bei einem Getränk entspannen.

Er wordt elke dag een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd en WiFi is beschikbaar tegen een toeslag.
Morgens stärken Sie sich an einem reichhaltigen Frühstücksbuffet. WLAN steht Ihnen gegen Aufpreis zur Verfügung.

Het pension beschikt ook over een skiopslag. Er wordt elke dag een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd. Het zonneterras en de ruime lounge zijn perfecte plekken om heerlijk te ontspannen.
Darüber hinaus steht Ihnen im Haus ein Skiraum zur Verfügung. Morgens steht ein reichhaltiges Frühstücksbuffet für Sie bereit. Entspannen Sie sich auf der Sonnenterrasse oder in der geräumigen Lounge.

Het restaurant in het hotel is elke dag geopend. Hier worden traditionele gerechten en een heerlijk ontbijtbuffet geserveerd.
Das Hotelrestaurant ist täglich geöffnet und bietet traditionelle Küche und ein köstliches Frühstücksbuffet.

Voordat u de Duitse hoofdstad gaat verkennen, kunt u elke dag tegen een toeslag genieten van het heerlijke ontbijtbuffet van het Arktur.
Beginnen Sie den Tag mit dem leckeren Frühstücksbuffet des Hotels ARKTUR (gegen Aufpreis), bevor Sie die Hauptstadt entdecken.

Elke ochtend kunt u tegen een kleine toeslag genieten van een heerlijk ontbijtbuffet. In de avonduren worden er in de nabijgelegen lokale restaurants Zwabische, internationale of Italiaanse gerechten geserveerd.
Am Morgen stärken Sie sich gegen einen geringen Aufpreis an einem leckeren Frühstücksbuffet. Abends kosten Sie schwäbische, italienische und internationale Gerichte in einem der umliegenden Restaurants.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd. U kunt ook genieten van heerlijke halfpensionopties of à-la-cartelekkernijen na afloop van een drukke dag.
Jeden Morgen erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und nach einem erlebnisreichen Tag werden Sie mit leckeren Speisen verwöhnt, die Sie wahlweise als Halbpension oder à la carte buchen können.

Er wordt elke dag een heerlijk gratis ontbijtbuffet geserveerd.
Am Morgen steht ein köstliches Frühstücksbuffet für Sie bereit.

Er wordt elke dag een heerlijk gratis ontbijtbuffet geserveerd.
Am Morgen wird ein köstliches Frühstück serviert, das im Preis inbegriffen ist.