Traduction de «beroemdste wijngaarden van duitsland » (Néerlandais → Allemand) :

Rondom de stad bevinden zich enkele van de beroemdste wijngaarden van Duitsland. Das Spritzenhaus ligt op 350 meter van het treinstation van Eltville am Rhein.
Der Bahnhof Eltville ist 350 m vom Hotel entfernt und bietet eine direkte Verbindung ins 12 km entfernte Wiesbaden.

In de omgeving van de appartementen kunt u een bezoek brengen aan een van de beroemdste wijngaarden van de regio.
Eines der berühmtesten Weingüter in der Region lädt in der Nähe der Apartments zu einem Besuch ein.

In de omgeving kunnen de gasten genieten van wijnproeverijen en een aantal van de beroemdste wijngaarden van Bordeaux bezoeken.
In der Umgebung können Sie an Weinproben teilnehmen und einige der berühmtesten Weingüter Bordeauxs besuchen.

Dit hotel heeft een idyllische ligging te midden van de wijngaarden van Kaiserstuhl, een van de beroemdste wijnproducerende regio's van Duitsland tussen het Zwarte Woud en de bergen van de Vogezen.
Unser Hotel begrüßt Sie in idyllischer Lage inmitten einer Reblandschaft direkt am Kaiserstuhl, einer der bekanntesten Weinbaugegenden Süddeutschland zwischen dem Schwarzwald und den Vogesen im Badischen Dreiländereck.

Dit hotel is gevestigd in een 17e-eeuws herenhuis en beschikt over antiek meubilair, beschilderde plafonds en de beroemdste achthoekige kerk van Noord-Duitsland. Het ligt in het kleine dorpje Ludorf, op slechts 800 meter van het meer Müritz.
Das Hotel empfängt Sie in einem Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert, das durch antike Möbel und bemalte Decken besticht und zu dem Norddeutschlands berühmteste achteckige Kirche gehört.

Het hotel ligt in de buurt van de grens met Duitsland en Zwitserland, de Elzasser wijngaarden, de wijnroute met de typische dorpjes en tegenover het gebergte van de Vogezen. Hotel Relais d'Alsace biedt u 32 comfortabele kamers met zicht op de bergen of wijngaarden.
Das Hotel ist aus Deutschland und der Schweiz problemlos zu erreichen und liegt am Fuße der Elsässer Weinstraße mit ihren typischen Dörfern sowie gegenüber dem Bergmassiv der Vogesen. Im Hotel stehen Ihnen 32 behagliche Zimmer mit Aussicht auf die Vogesen und die Weinberge zur Verfügung, die mit WC, Bad, Telefon und Fernseher mit TPS ausgestattet sind.

Bewonder het uitzicht op de omringende wijngaarden en ontdek enkele van de meest aantrekkelijke wandel- en fietsroutes van Duitsland.
Genießen Sie den Blick auf die umliegenden Weinberge und entdecken Sie einige der schönsten Wander- und Radrouten Deutschlands.

Op 3,5 km afstand bevindt zich een wijngaard en er zijn een aantal wijngaarden in het Moezeldal in Duitsland in ongeveer 1 uur rijden te bereiken.
Nach 3,5 km gelangen Sie zu einem Weingut. Die Weinberge im deutschen Moseltal sind ca. 1 Autostunde entfernt.