Traduction de «beroemdste restaurants in slovenië » (Néerlandais → Allemand) :

Maaltijden van het partnerrestaurant Hisa Franko, 1 van de beroemdste restaurants in Slovenië, kunnen bij de accommodatie worden bezorgd.
Gern liefert Ihnen das Partnerrestaurant Hiša Franko, eines der berühmtesten Restaurants in Slowenien, Ihre Mahlzeiten in die Unterkunft.

Apartments Otašević bevindt zich op ongeveer 50 km van het Meer van Bled, het beroemdste meer van Slovenië, waar u onder andere kunt vissen, varen en zwemmen.
Den Bleder See, den berühmteste See von Slowenien, erreichen Sie nach etwa 50 km. Dort vergnügen Sie sich beim Angeln, Bootfahren und Schwimmen.

In Stathis, een van de beroemdste restaurants in de regio Oost-Pilion, kunt u genieten van lokale specialiteiten die worden bereid door ervaren en bekroonde chef-koks.
Im Stathis, einem der berühmtesten Restaurants in der Region Ost-Pilion, genießen Sie lokale Spezialitäten, die von erfahrenen und preisgekrönten Köchen für Sie zubereitet werden.

Slovenië's beroemdste skigebied Kranjska Gora ligt op 7 km afstand.
Sloweniens bekanntestes Skigebiet Kronau befindet sich 7 km entfernt.

Het restaurant serveert heerlijke Hongaarse en mediterrane gerechten, evenals de beroemdste Hongaarse wijnen'. s Ochtends kunt u kiezen uit 8 verschillende warme ontbijtschotels.
Ein bewachter Parkplatz steht Ihnen im Innenhof kostenfrei zur Verfügung. Im Restaurant können Sie köstliche ungarische und mediterrane Gerichte sowie die berühmtesten ungarischen Weine genießen.

Het Corfu Hotel beschikt over een groot buitenzwembad, een restaurant en uitzicht op één van de beroemdste stranden van Agia Napa.
Das Corfu Hotel bietet einen großen Außenpool, ein Restaurant und Blick auf einen der berühmtesten Strände in Ayia Napa.

Het hotel wordt omgeven door de beroemdste bars, nachtclubs en restaurants van Temple Bar, die tot 's avonds laat open zijn.
Rund um das Hotel finden Sie die bekanntesten Late-Night-Bars, Nachtclubs und Restaurants des Stadtteils Temple Bar.

Villa Castello heeft 2 grote zwembadterrassen, gratis WiFi en een restaurant waar de beroemdste wijnen van Korčula geserveerd worden. De accommodatie wordt beheerd door een familie en ligt op 150 meter van de zee en op 4 km van het oude centrum.
Die familiengeführte Villa Castello befindet sich 150 m vom Meer und 4 km von der Altstadt entfernt. Freuen Sie sich auf 2 große Terrassen mit Pools, kostenfreies WLAN und ein Restaurant, das die bekanntesten Weine aus Korčula serviert.

De restaurants en bars van het San Domenico Palace Hotel serveren traditionele Siciliaanse gerechten en staan vermeld in de beroemdste restaurantgidsen.
Die in den bekanntesten Gastronomiereiseführern erwähnten Restaurants und Bars des San Domenico Palace Hotels empfangen Sie mit traditionellen Spezialitäten aus Sizilien.

Váci utca is de beroemdste voetgangerszone van het stadscentrum, vol met winkels, restaurants en bars.
Die Váci utca mit ihren zahlreichen Geschäften, Restaurants und Bars ist die berühmteste Fußgängerzone der Innenstadt.