Vertaling van "beroemde zelfgemaakte " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant serveert specialiteiten uit Valeggio, waaronder de beroemde zelfgemaakte tortellini.
Eine Sonnenterrasse mit Liegestühlen verspricht ebenfalls Entspannung. Das Restaurant serviert Spezialitäten aus Valeggio, darunter die berühmten hausgemachten Tortellini.

Het Post-Café serveert lunch, afternoon tea en beroemde zelfgemaakte strudel.
Jedes Zimmer hat seine eigene Geschichte. Das Post-Café serviert Mittagessen, Kaffee am Nachmittag und die berühmten hausgemachten Strudel.

In het restaurant kunnen gasten genieten van specialiteiten uit de omgeving van Modena, waaronder de beroemde zelfgemaakte tortellini.
Im Restaurant können Sie Spezialitäten der Modeneser Küche, darunter die berühmten hausgemachten Tortellini, genießen.

Hotel Hauser werd door de familie Hauser beheerd sinds 1955, en werd beroemd om zijn heerlijke zelfgemaakte gebak en desserts, en vooral door zijn Engadin Nusstorte (taart met karamel en noten), beschikbaar in de hotelwinkel.
Das Hotel Hauser befindet sich seit 1955 im Besitz der Familie Hauser und wurde berühmt durch seine feinen hausgemachten Süßigkeiten und Desserts, vor allem durch seine Engadiner Nusstorte (Torte aus karamelisierten Baumnüssen), die im Hotel-Shop erhältlich ist.

Het a-la-carterestaurant serveert Turkse gerechten met zelfgemaakte Kayseri manti, gehaktballen, gozleme, borek evenals de beroemde Ayvalik toast in de tuin.
Im Garten serviert Ihnen das À-la-carte-Restaurant türkische Gerichte wie hausgemachte Kayseri Manti, Köfte, Gözleme, Börek und den berühmten Ayvalık Toast.

Pension Marinčič Inn wordt door een familie gerund en is beroemd om zijn 100-jaar oude traditie van authentieke Sloveense gerechten en zelfgemaakte producten.
Das familiengeführte Gasthaus Marinčič Inn ist für seine 100-jährige Tradition authentischer, slowenischer Küche und hausgemachter Produkte berühmt.

Het Citta dei Nicliani verzorgt elke ochtend een uitgebreid ontbijt bestaande uit vers brood, zelfgemaakte jam, de beroemde lagaggia van Mani, kaas, eieren, olijven en cakejes.
Genießen Sie im Zimmer oder auf der Terrasse ein angereichertes Frühstück mit frischem Brot, hausgemachten Marmeladen, Manis berühmter Lalaggia sowie Käse, Eier, Oliven und Kuchen.

Het hotel heeft een grote ontbijtruimte die is ingericht met beroemde schilderijen. In de ochtend wordt hier een uitgebreid continentaal ontbijt met zelfgemaakt gebak geserveerd.
Das Hotel verfügt über einen großen Frühstücksraum, der mit berühmten Gemälden geschmückt ist. Dort erwartet Sie jeden Morgen ein reichhaltiges kontinentales Frühstück mit hausgemachten Kuchen.

Een traditioneel huisgemaakt ontbijt met verse taarten en gebak, zelfgemaakte jam, scharreleieren en de beroemde Sithoniaanse-honing wordt geserveerd in de appartementen, op het balkon dat uitzicht biedt op de Golf van Toroneos, of in een van de twee buitenruimtes van Chorostasi.
Genießen Sie außerdem den Meer- und Bergblick. Ein traditionelles hausgemachtes Frühstück mit frisch gemachten Kuchen, Torten, hausgemachter Marmelade, Eiern aus Freilandhaltung und dem berühmten sithonischen Honig wird entweder in den Apartments auf dem Balkon mit Blick auf den Golf Toroneos oder in einem der beiden Außenbereichen des Chorostasi serviert.

Het bestaat onder andere uit zelfgemaakte taarten. Mirage Bed and Breakfast ligt op loopafstand van het beroemde Piazza Duomo, het hoofdkwartier van de bisschop in de Sint Irenekerk en de 2 Romeinse amfitheaters.
Vom Mirage BB gelangen Sie bequem zur Piazza Duomo, zum Bischofssitz an der Kirche Chiesa di Sant'Irene und zu den beiden römischen Amphitheatern.