Vertaling van "beroemde vulkaan en tegenover " (Nederlands → Duits) :

Whitedeck Santorini ligt in Imerovigli, op het hoogste punt van de klif van Imerovigli, boven de beroemde vulkaan en tegenover de middeleeuwse Maltese orthodoxe kerk. Het complex biedt uitzicht op de caldera en de prachtige zonsondergang.
Der Komplex Whitedeck Santorini begrüßt Sie in Imerovigli. Hier wohnen Sie auf dem höchsten Punkt der Klippe von Imerovigli, über dem berühmten Vulkan und gegenüber der mittelalterlichen orthodoxen Malteserkirche.

Het hotel ligt op 9 km afstand van de beroemde vulkaan van Nisyros.
Vom berühmten Vulkan Nisyros trennen Sie 9 km.

Met de auto rijdt u in 1 uur naar Nationaal Park del Teide met de beroemde vulkaan.
Den Nationalpark Teide mit seinem berühmten Vulkan erreichen Sie nach einer 1-stündigen Autofahrt.

Elke suite biedt een prachtig uitzicht op de Caldera, het eiland Thirassia, de beroemde vulkaan en het traditionele dorp Oia.Alle kamers hebben modern meubilair.
Sie wohnen nur einige Schritte von der gekiesten Hauptstraße des Ortes entfernt. Die Suiten bieten einen herrlichen Blick auf die Caldera, die Insel Thirassia, den berühmten Vulkan und das traditionelle Dorf Oia.

Breng een korte en ontspannen vakantie door in het luxe Parador de Cuenca, met een schitterend uitzicht op de beroemde hangende huizen, tegenover het hotel.
Verbringen Sie einen kurzen und entspannenden Aufenthalt im luxuriösen Hotel Parador de Cuenca mit hervorragender Aussicht auf die berühmten hängenden Häuser direkt gegenüber dem Hotel.

Het kasteel Château de La Napoule met de beroemde tuin ligt tegenover het hotel en het treinstation van Napoule ligt slechts 200 meter verderop.
Die hauseigene Bar lädt ebenfalls zum Verweilen ein. Das Château de La Napoule mit seinem berühmten Garten befindet sich gegenüber dem Hotel.

Vanaf de bushalte tegenover het hotel bereikt u in nog geen 20 minuten het centrum van Edinburgh, Edinburgh Castle en Arthur's Seat, een slapende vulkaan.
Das Stadtzentrum von Edinburgh, Edinburgh Castle und Arthurs Seat, ein inaktiver Vulkan, erreichen Sie von der Bushaltestelle gegenüber dem Hotel nach 20 Minuten.

De diverse gemeubileerde terrassen bieden een prachtig uitzicht op de riviermonding van Weir, tegenover het restaurant Moran's Oyster Cottage. Weir Haven ligt dichtbij het rustige dorpje Clarenbridge, dat beroemd om zijn Oyster Festival, en ligt op slechts 5 minuten rijden van Moran's Oyster Cottage, een van de meest beroemde kreeft- en oesterbars in Ierland.
Sie wohnen nahe dem ruhigen Dorf Clarinbridge, das für sein Austernfestival bekannt ist. Vom Weir Haven erreichen Sie außerdem in nur 5 Fahrminuten das Moran's Oyster Cottage, eine der berühmtesten Hummer- und Austernbars Irlands.

Dankzij de bevoorrechte locatie biedt Kamares Apartments uitzicht op de Egeïsche Zee, de vulkaan, het eiland Thirasia en de beroemde zonsondergang van Santorini.
Das Kamares in hervorragender Lage bietet eine Aussicht auf die Ägäis, den Vulkan, die Insel Thirasia und die berühmten Sonnenuntergänge von Santorin.

Alle kamers bieden uitzicht op de vulkaan, de zee en de beroemde zonsondergang.
Alle Zimmer bieten einen Blick auf den Vulkan, das Meer und den berühmten Sonnenuntergang.