Traduction de «beroemde verhaal » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt het dorp Heidi bezoeken, waar Johanna Spyri haar inspiratie vond voor het schrijven van het beroemde verhaal over Heidi.
Sie können das Heididorf besuchen, das Johanna Spyri dazu inspirierte, die berühmte Geschichte von Heidi zu schreiben.

Dit driesterrenhotel biedt gezellige kamers en een charmant restaurant in de wijk Klein Berkel van Hamelen, de stad waar waar het beroemde verhaal De Rattenvanger Van Hamelen zich afspeelt.
Dieses 3-Sterne-Hotel bietet gemütliche Zimmer und ein hübsches Restaurant im Hamelner Stadtteil Klein Berkel.

De meeste kamers hebben tevens een balkon. De stad Höxter is beroemd vanwege het verhaal van Hans en Grietje, en het restaurant Knusperstübchen is ingericht volgens een sprookjesthema.
Höxter ist berühmt für das Märchen von Hänsel und Gretel. Das Restaurant Knusperstübchen wurde zu Märchenthemen gestaltet.

Het verhaal doet de ronde dat Nuno Alvares Pereira, een beroemde Portugese soldaat en monnik, een keer in Casa Rural Santo Condestável heeft gelogeerd.
Es wird angenommen, dass der berühmte portugiesische Soldat und Mönch Nuno Alvares Pereira einmal im Casa Rural Santo Condestável übernachtet hat.