Traduction de «beroemde traditionele dorp » (Néerlandais → Allemand) :

Het nabijgelegen museum voor religieuze kunst van Asklipio en het beroemde, traditionele dorp Lindos liggen op een klein eindje rijden. Op een paar meter van het complex zijn trendy openluchtcafés en veel traditionele taveernes te vinden.
Das nahe Volkskunstmuseum in Asklipio lockt mit religiösen Ausstellungsstücken. Zum berühmten traditionellen Dorf Lindos fahren Sie mit dem Auto in wenigen Minuten. Gleich neben dem Hotelbereich erwarten Sie trendige Cafés und zahlreiche traditionelle Tavernen.

Het traditionele dorp Skopelos bevindt zich op 10 kilometer van de accommodatie, en het beroemde dorp Plomari op 26 kilometer.
Erkunden Sie das traditionelle Dorf Skopelos in 10 km Entfernung und das berühmte Dorf Plomari in 26 km Entfernung.

Skafonas Apartments is omringd door een weelderige tuin met bloeiende bloemen, amandel-, kersen- en abrikozenbomen en ligt tussen het traditionele dorp Sinarades en het beroemde dorp Pelekas.
Umgeben von einem üppigen, blühenden Garten mit Blumen, Mandel-, Kirsch- und Aprikosenbäumen begrüßt Sie das Skafonas. Es liegt zwischen der traditionellen Stadt Sinarades und dem berühmten Dorf Pelekas.

Lindos met zijn beroemde Akropolis ligt op 15 km afstand, het traditionele dorp Asklipion ligt op 5 km en de stad Rhodos op 54 km afstand. Regelmatig rijden er taxi's en bussen vanaf het hotel.
Lindos mit seiner berühmten Akropolis liegt 15 km, das traditionelle Dorf Asklipion 5 km und Rhodos-Stadt 54 km entfernt. Taxis und öffentliche Busse fahren das Hotel regelmäßig an.

Elke suite biedt een prachtig uitzicht op de Caldera, het eiland Thirassia, de beroemde vulkaan en het traditionele dorp Oia.Alle kamers hebben modern meubilair.
Sie wohnen nur einige Schritte von der gekiesten Hauptstraße des Ortes entfernt. Die Suiten bieten einen herrlichen Blick auf die Caldera, die Insel Thirassia, den berühmten Vulkan und das traditionelle Dorf Oia.

Populaire bezienswaardigheden in de buurt van het pension Oakdene zijn onder andere het traditionele dorp De Rust en populaire wijnroute Route 62, met de beroemde port-achtige wijnen.
Zu den beliebten Sehenswürdigkeiten in der Nähe des Guest House Oakdene gehören das traditionelle Dorf De Rust und die beliebte Weinstraße Route 62, die für Ihre im Stil von Port gekelterten Weine bekannt ist.

Het beroemde dorp Tholaria, met traditionele gebouwen en tavernes, ligt 19 km verderop.
Das berühmte Dorf Tholaria mit traditionellen Gebäuden und Gaststätten liegt 19 km entfernt.