Traduction de «beroemde toeristische attracties en grenst » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel zum Brauhaus ligt op slechts korte loopafstand van diverse beroemde toeristische attracties en grenst aan een traditionele brouwerij.
Das Hotel zum Brauhaus liegt direkt neben einer traditionsreichen Brauerei, nur einen kurzen Spaziergang von berühmten Sehenswürdigkeiten entfernt.

Het hotel ligt tussen de buitenwijken van Cosme Velho en Botafogo, de beroemde toeristische attracties van Rio. Corcovado en Pão de Açúcar zijn beide op slechts 10 minuten rijden.
Das Hotel liegt zwischen den touristisch sehr beliebten Vororten Cosme Velho und Botafogo in Rio. Zum Berg Corcovado und zum Zuckerhut fahren Sie jeweils nur 10 Minuten.

Een wandeling van 13 minuten brengt u naar het Nieuwmarktplein en andere beroemde toeristische attracties in de binnenstad.
Zum Platz Nieuwmarkt gelangen Sie nach 13 Gehminuten. Andere berühmte Sehenswürdigkeiten sind zu Fuß erreichbar.

U bevindt zich op slechts 3 minuten lopen van metrostation Dongsi met directe verbindingen naar beroemde toeristische attracties, zoals de Tempel van de Hemel in de stad.
Der U-Bahnhof Dongsi mit direkter Anbindung an berühmte Sehenswürdigkeiten der Stadt wie den Tempel des Himmels liegt nur 3 Gehminuten entfernt.

Het busstation naast het hotel biedt bussen naar beroemde toeristische attracties in Guilin.
Die Bushaltestelle neben dem Hotel bietet direkte Verbindungen zu den berühmten Sehenswürdigkeiten von Guilin.

Lao Shay Hostel bevindt zich op 10 minuten lopen van de Drie Pagodes, een beroemde toeristische attractie, en 5 km van het Erhai meer.
Vom Lao Shay Hostel erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang die Drei Pagoden, eine berühmte Sehenswürdigkeit.

Het in november 2013 gebouwde Leshan Top Hotel ligt op 15 minuten rijden van de Leshan Buddha en op 18 minuten rijden van de Leshan Sleeping Buddha, de beroemde toeristische attracties. Het hotel biedt accommodatie rond een binnenplaats, met gratis WiFi.
Das im November 2013 erbaute Leshan Top Hotel bietet Unterkünfte im Hofstil mit kostenfreiem WLAN.

Vila Maria biedt eenvoudig toegang tot de beroemde Levadas Walk, één van de meest gewaardeerde toeristische attracties van Madeira.
Vom Vila Maria gelangen Sie leicht zum berühmten Levadas-Wanderweg, der zu den beliebtesten Touristenattraktionen der Insel Madeira gehört.

Lokale toeristische attracties variëren van golfbanen en zoetwatervisserij tot beroemde historische plaatsen zoals Newgrange, de heuvel van Tara, het kasteel van Slane, Millmount Tower en de slag van Boyne'.
Zu den Freizeitmöglichkeiten und Attraktionen der Gegend gehören Golfplätze, Angelplätze und natürlich die historischen Sehenswürdigkeiten wie Newgrange, der Tara-Hügel, die Burg Slane, der Millmount-Turm und der Schauplatz der Schlacht am Boyne.

Hotel Guilin 68 ° ligt op 6 minuten rijden van de beroemde Elephant Trunk Hill, een toeristische attractie naast Li River.
Verschiedene gastronomische Einrichtungen befinden sich in Gehweite. Das Hotel Guilin 68° liegt 6 Fahrminuten von dem berühmten Elefantenrüsselberg entfernt, einer Touristenattraktion am Li-Fluss.