Vertaling van "beroemde theaters musea en uitgaansgelegenheden van beyoğlu " (Nederlands → Duits) :

Het hotel bevindt zich op 10 minuten rijden van het oude centrum van Istanbul en wordt omgeven door de beroemde theaters, musea en uitgaansgelegenheden van Beyoğlu.
In der Umgebung erwarten Sie bekannte Theater, Museen und das Nachtleben von Beyoğlu. Die Istanbuler Altstadt liegt 10 Fahrminuten entfernt.

Proef de sfeer in de meest beroemde en traditionele wijk van de hoofdstad: concerten, musea, theaters, kunstgalerieën en restaurants zorgen voor een geweldig verblijf.
Tauchen Sie in die Atmosphäre des berühmtesten und traditionellsten Viertels der Hauptstadt ein: Konzerte, Museen, Theater, Kunstgalerien und Restaurants tragen alle zu einem großartigen Aufenthalt bei.

Het ibis-hotel bevindt zich naast de rivier de Yonne, op 10 minuten lopen van het stadscentrum, het treinstation en het beroemde Abbé Deschamps-stadion en op steenworp afstand van St Germain Abbey, de kathedraal van St-Etienne, het theater en de musea.
Das ibis-Hotel liegt am Fluss Yonne, nur 10 Gehminuten vom Zentrum, dem Bahnhof und dem berühmten Stadion Abbé Deschamps gelegen. Die Abtei St Germain, die Kathedrale St Etienne, Theater und Museen sind nur einen Steinwurf entfernt.

De Schoorbakkehoeve ligt op slechts 7 km van Nieuwpoort, de polders en de Westhoek. Het is tevens gunstig gelegen ten opzichte van tal van uitgaansgelegenheden, theaters, muzieklocaties en musea in de omliggende steden.
Nur 7 km von Nieuwpoort, Polders und Westhoek entfernt erwartet Sie dieses Hotel in praktischer Lage zu einer großen Auswahl an Unterhaltungsangeboten, Theater, Musik und Museen in den umliegenden Städten.

Veel beroemde bezienswaardigheden, zoals het parlementsgebouw, het Margiteiland en de Sint-Stefanusbasiliek, en tal van musea, theaters en winkels liggen op slechts korte loopafstand.
Viele bekannte Sehenswürdigkeiten wie das Parlament, die Margareteninsel, die St.-Stephans-Basilika sowie zahlreiche Museen, Theater und Geschäfte erreichen Sie schon in wenigen Gehminuten.

Splendido ligt tegenover het beroemde Solis-theater en de nabijgelegen winkels, restaurants en uitgaansgelegenheden.
Das Splendido befindet sich gegenüber dem berühmten Theater Solís und nicht weit von Geschäften, Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten entfernt.

Vanuit Atel Hotel Lasserhof wandelt u gemakkelijk naar alle historische bezienswaardigheden en attracties van de stad, zoals het Schloss Mirabell met de tuinen, theaters, kerken, musea, congreszalen en natuurlijk de beroemde historische binnenstad.
Alle historischen Sehenswürdigkeiten und Attraktionen der Stadt wie das Schloss Mirabell und seine Gärten, Theater, Kirchen und Museen, die Kongresshalle und selbstverständlich die berühmte historische Altstadt erreichen Sie vom Hotel Lasserhof aus bequem zu Fuß.

Naar het centrum van Málaga is het ongeveer 15 km. Hier kunt u een bezoek brengen aan het beroemde Alcazaba, het Romeinse theater, de kathedraal en diverse musea.
Das Stadtzentrum von Málaga ist etwa 15 km entfernt. Besuchen Sie dort die berühmte Festung Alcazaba, das römische Theater sowie die Kathedrale und Museen.