Traduction de «beroemde suikerbroodberg » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf de beroemde Suikerbroodberg 6 km verderop hebt u een prachtig uitzicht over de stad.
Der berühmte Zuckerhut bietet eine herrliche Aussicht auf die Stadt und ist nur 6 km entfernt.

De beroemde Suikerbroodberg vindt u op slechts 3,5 km afstand.
Der berühmte Zuckerhut liegt nur 3,5 km entfernt.

De beroemde Suikerbroodberg ligt op 3 km afstand.
Der berühmte Zuckerhut liegt 3 km entfernt.

Het bevindt zich op 11,5 km van de beroemde Suikerbroodberg.
Es liegt 11,5 km vom berühmten Zuckerhut entfernt.

Apartamentos Ipanema General Osório ligt op 9 km van de beroemde Suikerbroodberg, op 14 km van de attractie Corcovado en op 24,5 km van de internationale luchthaven van Rio de Janeiro, Galeão.
Die Unterkunft Apartamentos Ipanema General Osório befindet sich 9 km vom berühmten Zuckerhut, 14 km vom Berg Corcovado mit der Christusstatue und 24,5 km vom internationalen Flughafen Rio de Janeiro Galeão entfernt.

De Suikerbroodberg is een erg beroemde bezienswaardigheid in Rio de Janeiro en heeft een kabelbaan met panoramisch uitzicht op de Guanabara-baai.
Der Zuckerhut ist eine der berühmtesten Attraktionen in Rio de Janeiro. Fahren Sie mit der Seilbahn hinauf und genießen Sie den Panoramablick auf die Guanabara-Bucht.

Sofitel staat aan het beroemde strand van Copacabana en op 5 minuten lopen van het strand Ipanema. Het biedt een schilderachtig uitzicht op de Pão de Açúcar (de Suikerbroodberg), restaurants, panoramisch zwembad en fitnessruimte.
Direkt an der berühmten Copacabana und 5 Gehminuten vom Strand Ipanema entfernt bietet das Sofitel eine malerische Aussicht auf den Zuckerhut, Restaurants, einen Panoramapool und einen Fitnessraum.

Beroemde bezienswaardigheden, zoals het strand van Copacabana, het standbeeld van Christus de Verlosser en de Suikerbroodberg bevinden zich op minder dan 15 km afstand.
Weitere Sehenswürdigkeiten wie den Copacabana-Strand, die Christusstatue und den Zuckerhut erreichen Sie nach weniger als 15 km.

Het Jabanga Hostel heeft een eigen bar en ligt op 2 km van het beroemde strand Copacabana en de Suikerbroodberg.
Das Jabanga Hostel erwartet Sie mit einer eigenen Bar in 2 km Entfernung vom berühmten Strand Copacabana und vom Zuckerhut.

U kunt een bezoek brengen aan de pittoreske Suikerbroodberg, op slechts 10 minuten rijden, of het beroemde monument van Christus de Verlosser bekijken, dat op nog eens 5 minuten rijden ligt.
Der malerische Zuckerhut liegt nur eine 10-minütige Autofahrt entfernt und die berühmte Christusstatue erreichen Sie nach weiteren 5 Fahrminuten.