Traduction de «beroemde stenen brug over » (Néerlandais → Allemand) :

Het Laki Hotel is te vinden aan een boomrijke straat, op 10 minuten lopen van de beroemde stenen brug over de rivier de Vardar van Skopje. Het biedt accommodatie met een eigen badkamer, gratis WiFi en kabel-tv, airconditioning en verwarming.
Das Laki Hotel befindet sich 10 Gehminuten von der berühmten Steinbrücke über den Fluss Vardar entfernt in einer von Bäumen gesäumten Straße in Skopje. Es bietet Ihnen klimatisierte und beheizte Unterkünfte mit einem eigenen Bad, kostenfreiem WLAN und Kabel-TV.

Het centrum van Písek, met de oudste stenen brug van Centraal-Europa, ligt op 6 km, terwijl het beroemde slagveld U Sudoměře binnen 9 km kan worden bereikt. Het treinstation van Putim bevindt zich op 500 meter.
Das 6 km entfernte Zentrum von Písek beeindruckt mit der ältesten Steinbrücke in Mitteleuropa. Das berühmte Schlachtfeld U Sudoměře erreichen Sie nach 9 km. Zum Putimer Bahnhof sind es 500 m.

Daar kunt u een bezoek brengen aan bezienswaardigheden zoals de beroemde gotische Regensburger Dom (3 km), de Stenen Brug (3,2 km) en de Schottenkirche (2,3 km).
Besichtigen Sie dort Sehenswürdigkeiten wie den berühmten gotischen Regensburger Dom (3 km), die Steinerne Brücke (3,2 km) und die Kirche St. Jakobus (2,3 km).

De accommodatie ligt op 500 meter van de oude stenen brug over de rivier de Donau, die leidt tot de wijk Stadtamhof, op 800 meter afstand gelegen.
Über die 500 m entfernte Steinerne Brücke gelangen Sie von der Innenstadt in den durch die Donau abgetrennten Stadtteil Stadtamhof (800 m entfernt).

De oude binnenstad, het Novigrad-kasteel en een oude stenen brug over de Dobra en een deel van een oude Karolinska cesta liggen op slechts 500 meter afstand.
Die Altstadt von Novigrad, die Burg und eine alte Steinbrücke über der Dobra, Teil einer antiken karolinischen Straße, sind nur 500 m entfernt.

Het hotel kijkt uit over de stenen brug uit de 18e eeuw en ligt naast het Karlstad CCC Congres- en Cultuurcentrum.
Das Hotel blickt auf die aus dem 18. Jahrhundert stammende Steinbrücke der Stadt und liegt neben dem Kongress- und Kulturzentrum Karlstad CCC.

Het centrale park ligt ruim 1 km verderop. De ruïnes van een fort en de beroemde Traian-brug over de rivier de Donau liggen op 1,5 km van het hotel.
Vom Zentralpark trennen Sie 1,2 km. Die Ruinen einer Festung und die berühmte Traian Brücke über die Donau liegen 1,5 km vom Hotel entfernt.

De beroemde houten brug over de rivier de Aare bevindt zich ook direct naast het hotel.
Die Aare mit ihre berühmten Holzbrücke fließt direkt am Hotel vorbei.

Het is een korte wandeling naar de beroemde Anichkov-brug over de rivier de Fontanka.
Nach einem kurzen Spaziergang erreichen Sie die berühmte Anitschkow-Brücke, die über den Fluss Fontanka führt.

Het BB beschikt over gratis WiFi in openbare ruimtes en ligt dicht bij de beroemde brug Pont-y-Pairen. Het Fairhaven kijkt uit over de rivier de Llugwy.
Hier genießen Sie Aussicht auf den Fluss Llugwy. Die Unterkunft liegt in der Nähe der berühmten Brücke Pont-y-Pair.