Vertaling van "beroemde spaanse architect en heeft " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel is ontworpen door een beroemde Spaanse architect en heeft zeer stijlvolle interieurs met gewelfde gangen en hoge plafonds, zoals die over het binnenbad. U zult in de mooie tuinen genieten van de frisse lucht.
Dieses von einem berühmten spanischen Architekten errichtete Hotel erwartet Sie mit sehr stilvollem Interieur, darunter Bogengängen und hohen Decken wie über dem Innenpool. In den schönen Gärten genießen Sie die frische Luft.

De prestigieuze golfbaan van Kikuoka heeft 18 holes en is ontworpen door een beroemde Japanse architect.
Der berühmte 18-Loch-Golfplatz von Kikuoka wurde von einem berühmten japanischen Architekten entworfen.

Het complex is ontworpen door de post-modernistische Spaanse architect Ricardo Bofill en heeft een gemeenschappelijke openluchtzwembad.
Der Komplex verfügt über einen gemeinsamen Außenpool und wurde von dem postmodernen spanischen Architekten Ricardo Bofill entworfen.

Het Margutta 54 Luxury Suites heeft misschien wel de meest luxueuze en ruimste suites in het historische centrum van Rome. Het ligt op slechts enkele minuten afstand van de beroemde Spaanse Trappen.
Die wahrscheinlich luxuriösesten und geräumigsten-suiten befinden sich im historischen Zentrum von Rom im Margutta 54, das nur wenige Minuten von der berühmten Spanischen Treppe entfernt liegt.

Het Camino Real Polanco Mexico heeft een aantrekkelijke architectuur van architect Ricardo Legorreta, en is voorgesteld als hotel-museum. Het opende zijn deuren op 25 juli 1968 en biedt een combinatie van moderne architectuur met pre-Spaanse piramidevormige overblijfselen.
Das Camino Real Mexico Hotel besticht durch seinen schönen architektonischen Stil. Der Architekt Ricardo Legorreta plante dies einst als Hotelmuseum. Am 25. Juli 1968 wurde es der Öffentlichkeit vorgestellt und verbindet moderne Architektur mit klar erkennbaren Elementen, die an die Pyramiden aus der Zeit vor den Spaniern erinnern.

Dit deluxe 5-sterrenhotel heeft grote tuinen, een buitenzwembad, een bar en een theesalon. Het is ontworpen door de beroemde architect C.R. Ashbee, een van de vroege leden van de arts-and-craftsbeweging.
Dieses 5-Sterne-Deluxe-Hotel mit seinen großen Gärten und einem Außenpool wurde von dem berühmten Architekten C.R. Ashbee, einem der Mitbegründer von Kunst- und Handwerksschulen, entworfen.

Dit stijlvolle, superior 5-sterrenhotel is ontworpen door de beroemde architect Jean Nouvel. Sofitel Vienna Stephansdom biedt panoramisch uitzicht over Wenen. Het hotel heeft een gastronomisch restaurant, een fitnessruimte en een spa van 750 m², waar u gratis kunt ontspannen.
Dieses stilvolle 5-Sterne-Superior-Hotel mit einem Panoramablick über Wien wurde von dem berühmten Architekten Jean Nouvel entworfen. Freuen Sie sich auf ein Gourmetrestaurant, einen Fitnessraum sowie einen 750 m² großen Wellnessbereich, in dem Sie kostenfrei entspannen können.