Traduction de «beroemde spa resort » (Néerlandais → Allemand) :

U vindt het viersterrenhotel Mercure Vittel midden in het beroemde spa resort, met naast het hotel een casino en op steenworp afstand het park en de thermale baden.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Vittel im Herzen des berühmten Kurorts liegt neben dem Casino und nur einen Steinwurf vom Park und den Thermalbädern entfernt.

Tot de voorzieningen van het resort behoren een zwembad met een bubbelbad, een restaurant, en hun beroemde spa, die verschillende spa-behandelingen, massages en een op maat gemaakt detoxprogramma biedt.
Zudem können Sie zwischen Meer- und Poolblick wählen. Ein Pool mit Whirlpool, ein Restaurant und das berühmte Kurbad mit verschiedenen Wellnessanwendungen, Massagen und einem individuell auf Sie zugeschnittenen Detox-Programm gehören zu den weiteren Einrichtungen des Resorts.

Het Ananta Spa Resorts ligt in de stad Pushkar, slechts 13 km van de stad Ajmer, in de beroemde staat Rajasthan.
In Pushkar-Stadt gelegen befindet sich das Ananta Spa Resorts nur 13 km von Ajmer-Stadt entfernt im berühmten Staat Rajasthan.

Het Loisium Wine Spa Resort Langenlois is ontworpen door de beroemde Amerikaanse architect Steven Holl. Het bevindt zich op slechts 10 kilometer van de stad Krems en op 50 minuten rijden van Wenen.
Das Loisium Wine Spa Resort Langenlois wurde von dem berühmten amerikanischen Architekten Steven Holl entworfen und liegt nur 10 km von der Stadt Krems sowie 50 Autominuten von Wien entfernt.

Dit 4-sterrenresort ligt in het centrum van Sárvár. Danubius Health Spa Resort Sarvar beschikt over een grote spa, met het beroemde thermale water van de stad. Er zijn thermale binnen- en buitenzwembaden en er is een een medisch centrum.
Dieses 4-Sterne-Resort im Zentrum von Sárvár verfügt über einen großen Wellnessbereich mit dem berühmten Thermalwasser der Stadt, Innen- und Außen-Thermalbädern sowie einem medizinischen Zentrum.

Sun Villa Hilltop Resort Spa ligt in het hart van Boracay, op slechts 700 meter afstand van het beroemde strand White Beach.
Das Sun Villa Hilltop Resort Spa begrüßt Sie im Herzen von Boracay, nur 700 m vom berühmten Weißen Strand entfernt.

Het Temple Tree Resort Spa ligt in het zuiden van Sri Lanka, op 5 minuten rijden van de beroemde Bentota.
Das Temple Tree befindet sich im Süden Sri Lankas, eine 5-minütige Fahrt vom berühmten Bentota entfernt.

The Seminyak Beach Resort Spa ligt naast het beroemde restaurant Ku De Ta en op loopafstand van Seminyak Square.
Das The Seminyak Beach Resort Spa befindet sich direkt neben dem berühmten Ku De Ta Restaurant mit Bar und nur wenige Gehminuten vom Seminyak-Platz entfernt.

Het Cocohut Beach Resort Spa ligt op 5 minuten rijden van het strand van Haad Rin, waar maandelijks de beroemde Full Moon Parties (volle-maanfeesten) worden gehouden.
Das Cocohut Beach Resort ist ein 5-minütige Fahrt vom Haad Rin Beach entfernt. Dort werden jeden Monat die berühmten Full Moon Parties veranstaltet.