Traduction de «beroemde ruïnes » (Néerlandais → Allemand) :

De beroemde ruïnes van Pompeï liggen op slechts 45 km afstand.
Nach nur 45 km gelangen Sie zu den antiken Ruinen von Pompeji.

De beroemde ruïnes van Teotihuacan zijn slechts een klein eindje rijden van het hotel.
Die berühmten Ruinen von Teotihuacan erreichen Sie vom Hotel nach einer kurzen Autofahrt.

De beroemde ruïnes van de Mayas in Tulum liggen op slechts 5 minuten rijafstand van het hotel. Het natuurlijke zwembad van Dos Ojos Cenote ligt op 100 meter afstand.
Die berühmten Maya-Ruinen von Tulum sind nur 5 Fahrminuten vom Hotel entfernt, während die natürlichen Pools von Cenote Dos Ojos nur 100 Meter entfernt liegen.

Het ligt dicht bij de beroemde ruïnes en het heiligdom gewijd aan Madonna of the Rosary.
Sie wohnen nahe den berühmten Ruinen sowie dem Heiligtum der Madonna des Rosenkranzes.

U rijdt in 45 minuten van het hotel naar de internationale luchthaven van Cancún. De beroemde ruïnes van de Mayastad Túlum vindt u op 65 km.
Den internationalen Flughafen Cancún erreichen Sie vom Hotel aus nach 45 Fahrminuten. Von den berühmten Maya-Ruinen von Túlum trennen Sie etwa 65 km.

Sleepover City Center Apartment biedt accommodatie in het 7e en 8e district van Boedapest, op 1 km van de historische bezienswaardigheden en vlakbij de beroemde ruïne pubs.
Das Sleepover City Center Apartment bietet Unterkünfte im 7. und 8. Bezirk von Budapest, 1 km von den historischen Stätten entfernt und in der Nähe der berühmten Ruinenkneipen.

Het is 5 km naar de beroemde ruïnes van het kasteel Rothenburg.
Fahrräder können vom Hotel ausgeliehen werden. Die berühmten Ruinen von Schloss Rothenburg liegen 5 km entfernt.

Deze BB ligt op slechts 500 meter van de beroemde ruïnes in het centrum van Pompeii en is gemakkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer.
Das BB Pombei Welcome begrüßt Sie im Zentrum von Pompei. Die öffentlichen Verkehrsmittel sind bequem erreichbar und die berühmten Ruinen liegen nur 500 m entfernt.

Binnen een straal van 8 km van Stoneleigh Park Lodge treft u: Warwick Castle, een volledig intact gebleven middeleeuws kasteel en een van de top tien attracties in het Verenigd Koninkrijk; Kenilworth Castle, de enorme ruïnes van een vesting die al meer dan 800 jaar oud is; en Coventry Cathedral, beroemd om haar architectuur en voltooid in 1962 gelegen naast de gebombardeerde ruïnes van de oude 14e eeuwse kathedraal.
Innerhalb von 8 km vom Stoneleigh Park Lodge entfernt sind Schloss Warwick, ein komplett intaktes mittelalterliches Schloss, das zu den 10 wichtigsten Sehenswürdigkeiten Großbritanniens gehört; Schloss Kenilworth, eine riesige Burgruine, die über 800 Jahre alt ist; und die architektonisch berühmte Kathedrale von Coventry, die 1962 neben der zerbombten Ruine der ursprünglichen Kathedrale aus dem 14. Jahrhundert errichtet wurde.

In de kelder van Hotel Brugge kunt u de opgegraven ruïnes bekijken van de beroemde 12e-eeuwse Sint-Donaaskerk en de overblijfselen van een 1000-jaar oude stadsmuur.
Im Keller des Hotels Brugge können Sie die freigelegten Überreste der berühmten Sint-Donaas-Kirche aus dem 12. Jahrhundert und Teile der 100-jährigen Stadtmauer bewundern.