Vertaling van "beroemde rots omringd door " (Nederlands → Duits) :

Het stadscentrum van Albufeira is op 16 minuten rijden te bereiken. Salgados Palace ligt op 29 minuten rijden van de beroemde rots omringd door het strand Falésia.
Ins Stadtzentrum von Albufeira gelangen Sie vom Salgados Palace aus nach einer 16-minütigen Autofahrt und vom berühmten, von Klippen umgebenen Strand Falésia trennen Sie 29 Fahrminuten.

Roy's Boracay wordt omringd door tropisch groen en bevindt zich op 20 minuten lopen van het winkelcentrum D'Mall en op ongeveer 15 minuten fietsen van de beroemde rots Willy's Rock.
Das The Roy's Boracay Hotel erwartet Sie inmitten tropischer Vegetation, einen 20-minütigen Spaziergang vom Einkaufszentrum De Mall entfernt. Mit dem Rad fahren Sie rund 15 Minuten zum berühmten Willy's Rock.

Agriturismo I Pozzetti is omringd door olijfbomen en fruitbomen en ligt op 500 meter van de rots- en zandstranden. Het beschikt over elegant ingerichte kamers met tufsteenmuren.
Das Agriturismo I Pozzetti begrüßt Sie inmitten von Olivenhainen und Obstbäumen nur 500 m von Felsen- und Sandstränden entfernt. Freuen Sie sich hier auf elegant eingerichtete Zimmer mit Tuffsteinwänden.

Dit door een familie gerunde hotel wordt omringd door pijnboombossen en wild, groen natuurlandschap. Het hotel is beroemd om zijn heerlijke keuken en biedt uitstekende, moderne faciliteiten en comfortabele, goed uitgeruste kamers.
Das familiengeführte Hotel liegt umgeben von Pinienwäldern und grüner Natur. Freuen Sie sich auf eine ausgezeichnete Küche, moderne Einrichtungen und komfortable, gut ausgestattete Zimmer.

San Sebastian is beroemd om zijn culinaire aanbod. Het hotel wordt omringd door uitstekende tapasrestaurants.
Das für seine gute Küche berühmte San Sebastián bietet in der Umgebung des Hotels zahlreiche ausgezeichnete Tapas-Restaurants.

Het beroemde, door kliffen omringde Falésia-strand ligt op 9 minuten rijden van de accommodatie.
Der berühmte, von Sandsteinfelsen umgebene Strand Praia da Falésia liegt 9 Fahrminuten von der Unterkunft entfernt.

Sarvar wordt omringd door de Kemeneshat-heuvels en is beroemd om het Nadasdy kasteel en de botanische tuin.
Das von den Kemeneshat-Bergen umgebene Sarvar ist vor allem für seinen Botanischen Garten und das Nadasdy Schloss berühmt.

Hotel Orsa Maggiore wordt omringd door weelderige tuinen en ligt slechts 400 meter van het beroemde zwarte zandstrand Sabbie Nere en 1 km van het stadscentrum.
Das Hotel Orsa Maggiore liegt inmitten üppiger Gärten, nur 400 m von den berühmten schwarzen Sandstränden Sabbie Nere und 1 km vom Stadtzentrum entfernt.

Hôtel du Perron heeft een centrale locatie in Theux en wordt omringd door het natuurreservaat Hoge Venen. Het hotel ligt op minder dan 400 meter van het treinstation, op 3 km van het Kasteel van Franchimont en op 8,5 km van de beroemde stad Spa.
Das Hôtel du Perron ist vom Naturschutzgebiet Hohes Venn umgeben und profitiert von einer zentralen Lage in Theux, nur 400 m vom Bahnhof, 3 km vom Schloss Franchi und 8,3 km von der bekannten Stadt Spa entfernt.

Het hotel wordt omringd door de 2 andere beroemde bergen, Ngauruhoe en Tongariro.
In der Umgebung befinden sich auch die beiden berühmten Berge Ngauruhoe und Tongariro.