Traduction de «beroemde kuuroorden van castel » (Néerlandais → Allemand) :

Hier kunt u profiteren van de beroemde kuuroorden van Castel San Pietro Terme, erkend als een Slow City om zijn goede eten en de kwaliteit van het leven.
Besuchen Sie die berühmten Thermen von Castel San Pietro Terme, das aufgrund seiner hohen Lebensqualität zur " Cittàslow" -Bewegung zählt.

Het hotel ligt op 5 minuten lopen van het station en de beroemde kuuroorden zijn ook vlakbij.
Es ist 5 Gehminuten vom Bahnhof entfernt und die berühmten Thermen der Stadt sind ebenfalls in der Nähe.

Er zijn natuurlijk de beroemde kuuroorden waar u heerlijk kunt ontspannen, maar er is ook het nieuwe glamoureuze casino waar u een gokje kunt wagen.
Entdecken Sie die berühmten Thermalquellen, die Erholung für Körper und Geist bieten, und versuchen Sie Ihr Glück im neuen, glamourösen Kasino.

Het ligt dicht bij de beroemde thermale kuuroorden van de stad.
Hier wohnen Sie gegenüber einem schönen Park auf der Promenade. Das Hotel liegt in der Nähe der berühmten städtischen Thermen.

In Nicastro kunt u een bezoek brengen aan de drukke winkelstraten en de Normandische ruïnes, terwijl Sambiase beroemd is om zijn kuuroorden en lokale wijnen.
In Nicastro besuchen Sie geschäftige Einkaufsstraßen und besichtigen normannische Ruinen, während Sambiase für seine Thermen und seinen Wein bekannt ist.

Hotel Puccini ligt in het hart van Montecatini, op de hoofdstraat Corso Roma, op slechts enkele stappen verwijderd van de beroemde Kursaal en kuuroorden.
Das Hotel Puccini erwartet Sie im Herzen von Montecatini, am zentralen Corso Roma, nur wenige Schritte entfernt vom berühmten Kursaal und den Thermen.

Castel de Très Girard ligt aan de beroemde wijnroute, tussen Beaune en Dijon.
Das Castel de Très Girard empfängt Sie an einer berühmten Weinstraße zwischen Beaune und Dijon.

Hotel Castel Fleuri ligt in het hart van de Vallee de la Loire met zijn beroemde kastelen. Het hotel biedt een warm en vriendelijk welkom in een charmant huis in een rustige woonwijk van Tours.
Das Hotel Castel Fleuri liegt im Herzen des Loiretals mit seinen berühmten Schlössern. Freuen Sie sich auf Ihren Aufenthalt in diesem reizenden Haus, welches Sie in einem ruhigen Wohngebiet von Tours willkommen heißt.

Het Relais Vatican View bevindt zich op 15 minuten lopen van metrostation Ottaviano en het beroemde Castel Sant'Angelo.
Den U-Bahnhof Ottaviano und die berühmte Engelsburg erreichen Sie jeweils nach einem etwa 15-minütigen Spaziergang.