Traduction de «beroemde historische sassi-wijk » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Le Monacelle ligt op slechts 50 meter van de kathedraal van Matera en biedt eenvoudige accommodaties met uitzicht op de beroemde historische Sassi-wijk van Matera.
Das Hotel Le Monacelle empfängt Sie nur 50 m von der Kathedrale von Matera entfernt mit einfach eingerichteten Zimmern, von denen Sie auf das historische Viertel Materas und seine berühmten Sassi blicken.

Het appartement ligt op 10 minuten lopen van het historische centrum van Matera en het beroemde gebied Sassi di Matera.
Freuen Sie sich auf eine eigene möblierte Terrasse. Sie wohnen einen 10-minütigen Spaziergang von der Altstadt von Matera und den berühmten Höhlensiedlungen Sassi di Matera entfernt.

Het Court Hotel Kurashiki ligt op 5 minuten lopen van de beroemde historische wijk Bikan en op 10 minuten lopen van het JR-treinstation van Kurashiki.
Das Court Hotel Kurashiki ist nur 5 Gehminuten vom berühmten historischen Viertel Bikan und 10 Gehminuten vom Bahnhof JR Kurashiki entfernt.

Ryokan Rikiya is gevestigd in een chique theehuis in Sukiya-stijl, en bevindt zich op 10 minuten lopen van de beroemde historische wijk Gion en op 15 minuten lopen van het station Kawaramachi.
In einem eleganten Teehaus im Sukiya-Stil empfängt Sie das Ryokan Rikiya nur 10 Gehminuten vom berühmten historischen Stadtteil Gion und 15 Gehminuten vom Bahnhof Kawaramachi entfernt.

Pension Nossek ligt direct in de historische eerste wijk van Wenen met de beroemde winkelstraat Graben en de Kohlmarkt.
Direkt im historischen 1. Wiener Bezirk, an den berühmten Einkaufsstraßen Graben und Kohlmarkt, bietet Ihnen die Pension Nossek Zimmer im Jugendstil mit Klimaanlage.

Op een kwartiertje lopen van het hotel vindt u de beroemde historische wijk van Bogotá " La Candelaria" , het Goudmuseum en het Botero museum.
Vom Hotel San Francisco de Asis erreichen Sie in Bogota das berühmte, historische Viertel La Candelaria, das Goldmuseum und das Museum Botero nach einem 15-minütigen Spaziergang.

Het hotel ligt op 5 minuten lopen van het Opera House en de beroemde historische wijk.
Sie gehen nur 5 Minuten zur Oper und in die berühmte Altstadt.

Deze lichte appartementen bevinden zich in het hart van de beroemde historische wijk Alfama in Lissabon.
Diese hellen Apartments befinden sich im Zentrum von Lissabons berühmtem, historischen Viertel Alfama.

De stad Allariz is beroemd om haar historische, gerestaureerde wijk.
Die Stadt Allariz ist für die Restauration seiner historischen Viertel bekannt.

Het Pousada Redfish ligt vlakbij de beroemde historische wijk Pelourinho, tegenover de Boqueirão-kerk en op 400 meter van de zee.
Das Pousada Redfish befindet sich unweit des berühmten Altstadtviertels Pelourinho, gegenüber der Kirche Boqueirão und nur 400 m vom Meer entfernt.