Traduction de «beroemde engels » (Néerlandais → Allemand) :

BB Het Zonnehuis is gevestigd in een klein landhuis aan zee dat is gebouwd in 1929, geïnspireerd door de beroemde Engels architect Lutyens.
In einem kleinen, im Jahr 1929 erbauten Ferienhof am Meer begrüßt Sie das BB Het Zonnehuis. Das Bed Breakfast wurde vom berühmten, englischen Architekten Lutyens inspiriert.

De bar biedt een goede selectie bieren, wijnen en gedistilleerde dranken. The Dewdrop Inn ligt dicht bij het geboortehuis van Sir Edward Elgar, de beroemde Engels componist.
Sie wohnen im Dewdrop nur wenige Gehminuten von der Geburtsstätte des berühmten englischen Komponisten Sir Edgar Elgar entfernt.

Het hotel ligt op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Cork met zijn beroemde Engels markt.
Ins Zentrum von Cork mit seinem berühmten englischen Markt gelangen Sie mit dem Auto in nur 5 Minuten.

Met de auto bent u in 5 minuten bij Dove Cottage, het voormalige thuis van de beroemde Engels dichter Wordsworth.
Das Dove Cottage, einst Heimat des berühmten englischen Dichters Wordsworth, erreichen Sie nach 5 Fahrminuten.

U kunt dagelijks kiezen uit onder andere een volledig traditioneel Engels ontbijt, vers fruit, ontbijtgranen en de beroemde Banbury-cake.
Täglich sind folgende Optionen erhältlich: traditionelles englisches Frühstück, frisches Obst, Müsli und der berühmte Banbury-Kuchen.

De rookvrije kamers en-suites van Hotel Engel zijn comfortabel ingericht en goed uitgerust. U kunt gratis gebruikmaken van de sauna. In de ochtend kunt u genieten van een heerlijk, gratis ontbijtbuffet in het rustieke restaurant, voordat u een bezoek brengt aan de nabijgelegen botanische tuinen, de universiteit of het historische Ulm, met zijn beroemde kathedraal.
Entspannen Sie sich kostenlos in der Sauna. Starten Sie den Tag mit einem leckeren, kostenlosen Frühstücksbuffet im Restaurant im Landhausstil. Anschließend warten die nahe gelegenen Botanischen Gärten, die Universität oder das historische Ulm mit der berühmten Kathedrale auf Ihren Besuch.

JC Rooms ligt op 200 meter van de beroemde Puerta del Sol in Madrid en biedt een gratis 2 uur durende rondleiding door de stad in het Spaans en in het Engels.
Das 200 m von Madrids Puerta del Sol entfernte JC Rooms bietet eine kostenlose 2-stündige Stadtführung auf Spanisch und Englisch.

Dit historische hotel is vernoemd naar het beroemde vlaggenschip van Michiel de Ruyter, die heeft gevochten als commandant in de Tweede Engels-Nederlandse Oorlog.
Benannt wurde dieses historische Hotel nach dem berühmten Flaggschiff De Ruyter, das im zweiten englischen Bürgerkrieg eingesetzt wurde.

Dit chateau ligt in het hart van Normandië en heeft de stijl van een historisch Engels landhuis, met een schitterend park waar ooit de beroemde dichters hun inspiratie vandaan haalden.
Dieses Schloss im Herzen der Normandie empfängt Sie in einem Herrenhaus im englischen Landhausstil mit einem wunderschönen Park, der einst berühmte Dichter inspirierte.

Er is elke dag een volledig Engels, een vegetarisch en een continentaal ontbijt beschikbaar. Het Gramsford Lodge bevindt zich op een steenworp afstand van het zandstrand van Blackpool en op 15 minuten lopen van de beroemde Blackpool Tower.
Morgens stärken Sie sich an einem englischen, vegetarischen oder kontinentalen Frühstück. Im Gramsford Lodge Hotel wohnen Sie nur wenige Schritte vom Sandstrand von Blackpool und 15 Gehminuten vom berühmten Blackpool Tower entfernt.