Traduction de «beroemde en wandelroute rennsteig » (Néerlandais → Allemand) :

De beroemde fiets- en wandelroute Rennsteig loopt door Oberhof, gasten kunnen de berg aflopen of langlaufen.
Der berühmte Wander- und Radweg Rennsteig führt durch Oberhof und es erwarten Sie Abfahrtspisten und Langlaufloipen.

Het hotel ligt op 2 km van de beroemde wandelroute Rennsteig.
Es befindet sich 2 km vom berühmten Wanderweg Rennsteig entfernt.

Het hotel ligt aan het beroemde richelpad de Rennsteig, dat door het Frankenwald en het Thüringer Woud loopt.
Das Hotel liegt am berühmten Bergwanderweg Rennsteig zwischen dem Frankenwald und dem Thüringer Wald.

Dit hotel ligt in het historische wellnessresort Masserberg in de zuidelijke heuvels van het Thüringer Woud. Het bevindt zich aan de populaire fiets- en wandelroute Rennsteig.
Dieses Hotel erwartet Sie an den südlichen Hängen des Thüringer Waldes, direkt am beliebten Wander- und Radweg Rennsteig im historischen Kurort Masserberg.

Hotel Am Wald bevindt zich vlakbij de wandelroute Rennsteig en het fietspad Gera.
Das Hotel Am Wald liegt nahe dem Rennsteig und dem Gera-Radweg.

Het Goethe Museum in Stützerbach en de wandelroute Rennsteig liggen op 11 km afstand.
Das Goethe-Museum in Stützerbach und der Rennsteig sind 11 km entfernt.

Wandelroute Rennsteig ligt op slechts 15 kilometer van hier.
Der Rennsteig ist nur 15 km entfernt.

Dit traditionele hotel in Zella-Mehlis wordt sinds 1867 door een familie gerund en beschikt over een eigen restaurant en een terras, met uitzicht op een rustige, groene tuin. Het hotel ligt 5 km ten zuiden van het beroemde Europese wandelpad Rennsteig.
Dieses traditionelle, seit 1867 familiengeführte Hotel in Zella-Mehlis begrüßt Sie 5 km südlich von Europas berühmtem Rennsteig-Wanderweg. Freuen Sie sich auf das hoteleigene Restaurant und die Terrasse mit Blick auf den ruhigen, grünen Garten.

Het pentahotel Eisenach ligt op slechts een korte loopafstand van het beroemde wandelpad de Rennsteig.
Das pentahotel Eisenach liegt nur wenige Gehminuten vom Wanderweg Rennsteig entfernt.

De beroemde, schilderachtige wandelroute Kerry Way is er vlakbij.
Ganz in der Nähe befindet sich der berühmte Wanderweg Kerry Way.