Traduction de «beroemde en historische gateway » (Néerlandais → Allemand) :

Bentleys Hotel ligt op slechts 500 meter afstand van de beroemde en historische Gateway of India.
Das nur 500 m vom berühmten und historisch bedeutenden Monument Gateway of India entfernte Bentleys Hotel erwartet Sie mit einer 24-Stunden-Rezeption.

Het beroemde en historische Hwaseong Fort bevindt zich op 10 minuten rijden van het pension.
Die berühmte und historische Hwaseong-Festung liegt 10 Fahrminuten von der Pension entfernt.

Hotel Les Océanides ligt op een steenworp afstand van de jachthaven en de beroemde ommuurde historische binnenstad. Het biedt een warm welkom en een vriendelijke service in het hart van Concarneau.
Das Les Océanides begrüßt Sie nur wenige Schritte vom Jachthafen und von den berühmten Stadtmauern entfernt im Herzen von Concarneau. Begeistern wird Sie dieses Hotel mit seiner warmherzigen Gastfreundschaft und seinem freundlichen Service.

Dit hotel ligt in het hart van Beijing, op 10 minuten lopen van het beroemde en historische winkelgebied Qianmen.
Die Unterkunft begrüßt Sie im Herzen von Peking, nur 10 Gehminuten von der berühmten und historischen Einkaufsstraße Qianmen entfernt.

Het Aviano Pension is omgeven met diverse leuke plekken, beroemde monumenten, historische gebouwen en diverse winkelcentra. Dit kleine, particuliere pension ligt midden in het hart van Wenen.
Umgeben von verschiedenen Sehenswürdigkeiten und berühmten Monumenten, historischen Bauten und mehreren Einkaufsstraßen, liegt diese kleine, familiengeführte Pension mitten im Herzen Wiens.

Het hotel ligt ook op 10 minuten lopen van de historische Gateway of India en op 20 km afstand van de internationale luchthaven Chhatrapati Shivaji.
Vom Hotel ist es zudem ein 10-minütiger Spaziergang zum historischen Gateway of India und 20 km zum internationalen Flughafen Chhatrapati Shivaji.

Se de Lisboa I ligt in de beroemde en historische wijk Alfama in Lissabon.
Das Se de Lisboa I begrüßt Sie im berühmten und historischen Viertel Alfama von Lissabon.

Garden Hotel ligt in het belangrijkste gebied van Colaba, op slechts 500 meter van de historische Gateway of India.
Das Garden Hotel erwartet Sie in der besten Gegend von Colaba, nur 500 Meter vom historischen Gateway of India entfernt.

De Comfort Inn Yosemite Valley Gateway in Mariposa ligt nabij de kruising van de beroemde Highway 49 van Californië, bekend als de Golden Chain van Californië, en de State Route 140, die het hele jaar toegang biedt tot de westelijke ingang van de Yosemite-vallei en het Nationaal Park Yosemite.
Das Hotel Comfort Inn Yosemite Valley Gateway in Mariposa, Kalifornien liegt in der Nähe der Kreuzung des berühmtem Highway 49, der als Kaliforniens Golden Chain bekannt ist, und der State Route 140, die ganzjährig Zugang zum Westeingang des Yosemite-Tals und Yosemite-Nationalparks bietet.

The Gateway Hotel Pasumalai biedt een prachtig uitzicht op de beroemde Meenakshi-tempel, Madurai-Stad en de Kodai-heuvels.
Das Gateway Hotel Pasumalai bietet eine wunderschöne Aussicht auf den berühmten Minakshi-Tempel in Madurai und auf die Kodaihügel.