Vertaling van "beroemde en grote " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers zijn voorzien van het beroemde Starbed, grote ramen en een satelliet-tv.
Alle Zimmer sind mit Betten der bekannten Marke Starbed, großen Fenstern und Sat-TV ausgestattet.

Het Flamingo Hotel ligt in het westelijke deel van het beroemde en grote resort Sunny Beach, op 200 meter van het strand en op 600 meter van het centrum van het resort.
Das Flamingo Hotel befindet sich im westlichen Teil des großen, berühmten Ferienortes Sunny Beach und liegt nur 200 Meter vom Strand und 600 Meter vom Zentrum des Ortes entfernt.

Het is 30 minuten rijden naar het eiland Miyajima, waar de beroemde Otorii (Grote Poort) en de Itsukushima-schrijn bezichtigd kunnen worden.
Die Insel Miyajima mit dem berühmten Itsukushima-Schrein und dem Otorii (Großes Tor) erreichen Sie nach 30 Fahrminuten.

Het vijfsterrenhotel Hotel Divinus ligt op loopafstand van het centrum van Debrecen in de buurt van het beroemde Grote Bos. Het combineert een klassiek interieur met moderne technologie, een symbool voor de snelst groeiende grote stad van Hongarije.
In Gehweite des Stadtzentrums von Debrecen nahe dem berühmten Stadtwald gelegen, verbindet das 5-Sterne-Hotel Divinus klassische Einrichtung mit moderner Technik und ist ein Symbol für die sich am schnellsten entwickelnde Großstadt Ungarns.

Villa Weitblick ligt op 900 meter van de beroemde Wartburg en in de buurt van de Grote Markt in Eisenach. Het beschikt over 2 grote appartementen in een historische villa.
Die historische Villa Weitblick mit ihren 2 großen Apartments begrüßt Sie 900 m von der berühmten Wartburg entfernt in der Nähe des Marktplatzes in Eisenach.

Het is compleet gerenoveerd en vormt nu een charmant hotel dat van alle gemakken voorzien is. Het ligt op loopafstand van de beroemde Grote Markt en de andere belangrijke trekpleisters van dit historische gebied. Het heeft de ideale locatie voor gasten die bezienswaardigheden van grote culturele waarde en de omliggende steden en dorpen willen verkennen.
Der berühmte Grote Markt und weitere wichtige Sehenswürdigkeiten dieses geschichtsträchtigen Gebiets sind leicht zu Fuß erreichbar. Das Hotel ist der ideale Ort, um diese Sehenswürdigkeiten und die Städte in der Umgebung zu erkunden.

Le Bar serveert cocktails en lichte maaltijden en bevindt zich aan de beroemde Avenue George V. De grote ramen van Le Bar kunnen geopend worden. De spa van het hotel biedt lichaamsbehandelingen en heeft sauna's, whirlpools en een binnenzwembad.
Das Le Bar serviert Cocktails und leichte Mahlzeiten und die großen Fenster bieten einen Blick auf die berühmte Avenue George V. Der hoteleigene Wellnessbereich bietet Saunen, Whirlpools, einen Innenpool und verschiedene Körperanwendungen.

Het Orange Cannelle Apartments - Grand-Place ligt op minder dan 140 meter van het beroemde Manneken Pis en op 4 minuten lopen van de centrale Grote Markt.
Keine 140 m vom berühmten Manneken Pis und 4 Gehminuten vom zentral gelegenen Grand-Place/Grote Markt entfernt begrüßen Sie die Orange Cannelle Apartments - Grand-Place.

Het hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van de Grote Markt en op 35 meter van de beroemde kade de Dijver en de grachten.
Es liegt nur 5 Gehminuten vom Marktplatz und 35 m von der berühmten Uferstraße des Dijver und den Kanälen entfernt.

Martin's Brugge ligt direct achter het beroemde Belfort uit de 13e eeuw en op 170 meter van de Grote Markt.
Das Martin's Brugge befindet sich direkt hinter dem berühmten Glockenturm aus dem 13. Jahrhundert und 170 m vom Grote Markt entfernt.