Traduction de «beroemde capitol » (Néerlandais → Allemand) :

Het beroemde Capitol Theater bevindt zich tegenover het hotel.
Das berühmte Capitol Theater befindet sich gegenüber dem Hotel.

Het Meriton Serviced Apartments Campbell Street ligt tegenover het beroemde Capitol Theatre en beschikt over een hot tub, een sauna, een fitnesscentrum en een verwarmd binnenzwembad waar u baantjes kunt trekken.
Die Meriton Serviced Apartments Campbell Street begrüßen Sie direkt gegenüber vom berühmten Capitol Theatre. Freuen Sie sich hier auf einen beheizten Innenpool mit Schwimmbahnen, einen Whirlpool, eine Sauna und ein Fitnesscenter.

Hotel Capitol is centraal gelegen in het historische centrum van Pisa, dicht bij het ziekenhuis en de universiteit. Met een klein eindje lopen bereikt u het Campo dei Miracoli en de beroemde Toren van Pisa.
Mitten im historischen Stadtzentrum von Pisa, in der Nähe des Krankenhauses und der Universität und nur einen kurzen Spaziergang vom Campo dei Miracoli und dem berühmten Schiefen Turm der Stadt entfernt, heißt Sie das Hotel Capitol willkommen.

Het Capitol Hotel heeft een uitstekende ligging op slechts 2 minuten lopen van de oude stadsmuren, in een rustige zijstraat van de beroemde straat Salah Ad Din, waar u vele restaurants, toeristische informatiebureaus en winkels kunt vinden.
Ideal gelegen und nur 2 Minuten zu Fuß von der alten Stadtmauer entfernt, erwartet Sie dieses Hotel in einer ruhigen Seitenstraße der berühmten Salah ad Din-Straße, die mit vielen Restaurants, Touristenbüros und Geschäften lockt.

Het Hostal Capitol Ramblas bevindt zich aan de beroemde winkelstraat La Rambla in het centrum van Barcelona.
Das Hostal Capitol Ramblas liegt in der berühmten Einkaufsstraße La Rambla im Zentrum von Barcelona.

Verken de stad Toulouse, bezoek het beroemde Place du Capitole, de oevers van de rivier de Garonne en ontdek de regionale gastronomie.
Entdecken Sie dazu Toulouse und erkunden den berühmten Place du Capitole, das Ufer der Garonne sowie die regionale Gastronomie.

Het pand staat tegenover het beroemde Theatre du Capitole en op maar 5 minuten lopen van de Basiliek van Saint-Sernin.
Das Hotel de l'Opera befindet sich gegenüber vom berühmten Théâtre du Capitole und die Basilika Saint-Sernin ist nur einen 5-minütigen Spaziergang entfernt.

Odalys Appart'hotel Colombelie in Toulouse ligt op slechts 1 km afstand van het beroemde plein, genaamd Place du Capitole. Er zijn accommodaties met eigen kookgelegenheid beschikbaar.
In Toulouse, nur 1 km vom berühmten Place du Capitole entfernt bietet Ihnen Odalys Appart'hotel Colombelie Unterkünfte zur Selbstverpflegung.

De beroemde Harvard University, Boston College en het State Capitol-gebouw zijn allemaal in de buurt.
Die berühmte Harvard University, das Boston College und das State Capitol liegen in Ihrer Nähe.

Hotel Albert 1er ligt in het hart van Toulouse, op loopafstand van de beroemde Place du Capitole en andere belangrijke bezienswaardigheden.
Im Herzen von Toulouse, in Gehweite vom berühmten Place du Capitole und anderen Sehenswürdigkeiten, begrüßt Sie das Hotel Albert 1er.