Traduction de «beroemde blauwe moskee in sultanahmet » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel Amethyst ligt op 100 meter van de tramhalte Aksaray aan lijn T1, en biedt directe verbindingen met de beroemde Blauwe Moskee in Sultanahmet, en het Topkapipaleis.
Das nur 100 m von der Straßenbahnhaltestelle Aksaray T1 entfernte Hotel Amethyst bietet direkte Verbindungen zur ikonischen Blauen Moschee in Sultanahmet und zum Topkapi-Palast.

De 24-uursreceptie van het Deluxe Golden Horn Sultanahmet Hotel kan een huurauto regelen en u toeristische informatie geven over de beroemde bezienswaardigheden, zoals de Hagia Sophia en de Blauwe Moskee, beide op 2 minuten loopafstand.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption des Golden Horn Sultanahmet arrangieren gerne einen Mietwagen für Sie und geben Ihnen touristische Informationen zu den berühmten Sehenswürdigkeiten wie dem Museum Hagia Sophia und der Blauen Moschee, die Sie jeweils nach einem 2-minütigen Spaziergang erreichen.

Dit 5-sterrenhotel bevindt zich op slechts 15 minuten rijden van de beroemde historische bezienswaardigheden in het oude centrum, zoals Sultanahmet, het Topkapi-paleis, de Blauwe Moskee en de Grote Bazaar. Alle kamers van The Ritz-Carlton zijn ingericht met luxueus meubilair, zoals een chique fauteuil in de zithoek en een sierlijke ladekast.
Dieses 5-Sterne-Hotel liegt nur 15 Fahrminuten von den berühmten Sehenswürdigkeiten der historischen Altstadt entfernt, zu denen der Sultanahmet-Platz, der Topkapi-Palast, die Blaue Moschee und der Große Basar gehören. Alle Zimmer im The Ritz-Carlton bieten Ihnen luxuriöse Möbel darunter einen edlen Sessel im Sitzbereich sowie eine verzierte Kommode.

Old City Budget Rooms ligt op 700 meter van het Sultanahmet's beroemde Hagia Sophia, de Blauwe Moskee en het Topkapi Paleis. Het biedt accommodatie met airconditioning en gratis WiFi in het hele gebouw.
Im Old City Budget Rooms wohnen Sie etwa 700 m von Sultanahmets berühmten Sehenswürdigkeiten wie der Hagia Sophia, der Blauen Moschee und dem Topkapı-Palast entfernt.

Het Aquarium Hotel bevindt zich op loopafstand van de voornaamste bezienswaardigheden, zoals de Süleymaniye Moskee, de Grote Bazaar, de Blauwe Moskee, de kerk van St. Irene en het Sultanahmet-plein.
Im Aquarium Hotel wohnen Sie nur wenige Schritte von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten, wie der Süleymaniye-Moschee, dem Großen Basar, der Blauen Moschee, der Kirche St. Irene und dem Platz Sultanahmet, entfernt.

Het Beka Apart Sultanahmet is gevestigd in een gerestaureerd herenhuis en geopend in 2012. Het ligt in het centrum van de wijk Sultanahmet, op slechts een loopafstand van historische bezienswaardigheden, zoals de Blauwe Moskee.
Das Mihmandar Apart Sultanahmet liegt mitten im Viertel Sultanahmet. Es befindet sich in einem restaurierten Herrenhaus und wurde im Jahr 2012 eröffnet.

Sultanahmet Appartementen ligt in het hart van de historische wijk Sultanahmet, op 450 meter van de Blauwe Moskee.
Die Sultanahmet Apartments liegen im Herzen des historischen Sultanahmet, 450 m von der Blauen Moschee entfernt.

Het Sultanahmet Newport Hotel ligt op slechts een steenworp afstand van de tramhalte Çemberlitaş en bevindt zich op 5 minuten lopen van de historische wijk Sultanahmet met de Hagia Sophia, de Blauwe Moskee en het Topkapi-paleis.
Nur wenige Schritte von der Straßenbahnhaltestelle Cemberlitas entfernt empfängt Sie das Sultanahmet Newport Hotel 5 Gehminuten vom historischen Stadtteil Sultanahmet mit der Hagia Sophia, der Blauen Moschee und dem Topkapi-Palast entfernt.

Het Sultanahmet Çesme Hotel is recent gebouwd. Het hotel ligt slechts op 200 meter van de Blauwe Moskee en op 5 minuten lopen van de Hagia Sophia.
Das kürzlich errichtete Hotel Sultanahmet’s Çesme Hotel liegt nur 200 m von der Blauen Moschee und 5 Gehminuten von der Hagia Sophia entfernt.

Hotel Sultanahmet ligt op slechts 200 meter van de Hagia Sophia en de Blauwe Moskee. Het hotel beschikt over een terras met een panoramisch uitzicht op de Zee van Marmara.
Das Hotel Sultanahmet begrüßt Sie nur 200 Meter von der Sophienkirche und der Blauen Moschee entfernt und verfügt über eine Terrasse mit Panoramablick auf das Marmarameer.