Traduction de «beroemde bestemmingen zoals » (Néerlandais → Allemand) :

Het station Karlshorst van de S-Bahn (stadstrein) bevindt zich op minder dan 300 meter van het hotel en biedt een snelle verbinding met beroemde bestemmingen, zoals de Alexanderplatz, de Potsdamer Platz en de Brandenburger Tor.
Der S-Bahnhof Karlshorst (öffentlicher Nahverkehr) liegt weniger als 300 m vom Hotel entfernt und bietet eine schnelle Verbindung zu berühmten Sehenswürdigkeiten wie dem Alexanderplatz, dem Potsdamer Platz und dem Brandenburger Tor.

De centrale ligging van het hotel zorgt ervoor dat u alle toeristische bestemmingen, zoals de Opéra Bastille, de beroemde wijk Marais en het Canal St Martin, gemakkelijk lopend kunt bereiken.
Die Zimmer sind mit einem Aufzug erreichbar. Dank der zentralen Lage des République Hôtel erreichen Sie die berühmtesten Touristenattraktionen der Stadt bequem zu Fuß, darunter die Opéra Bastille, das berühmte Viertel Marais und den Canal Saint-Martin.