Vertaling van "beroemde bergpark en schloss " (Nederlands → Duits) :

Het congrescentrum Messe Kassel bereikt u in 8 minuten rijden en het is 6,5 km naar het beroemde Bergpark en Schloss Wilhelmshöhe, welke zich in de stad bevindt.
Das Tagungsgelände von Kassel erreichen Sie mit dem Auto in 8 Minuten und das berühmte Schloss Wilhelmshöhe, das sich in der Stadt befindet, liegt 6,5 km entfernt.

Het hotel ligt op 15 km van het Bergpark en Schloss Wilhelmshöhe, welke deel uitmaakt van de Werelderfgoedlijst van UNESCO, en van en de stad Kassel.
Das Hotel ist 15 km von dem als UNESCO-Weltkulturerbe anerkannten Bergpark Wilhelmshöhe und der Stadt Kassel entfernt.

Dankzij de gunstige ligging van het hotel komt u gemakkelijk bij het Bergpark met zijn beroemde standbeeld van Hercules boven op de Oktagon, en bij het Fridericianum-museum en het stadscentrum.
Von dem günstig gelegenen Hotel erreichen Sie den Bergpark mit der berühmten Statue des Herkules auf der Spitze des Oktogons, das Museum Fridericianum und das Stadtzentrum bequem.

In de buurt vindt u verschillende bezienswaardigheden, waaronder het Herkulesmonument, Schloss Wilhelmshöhe, Bergpark Wilhelmshöhe en de moderne kunsttentoonstelling Documenta.
Zu den Sehenswürdigkeiten in der Umgebung zählen die Kupferstatue Herkules, das Schloss Wilhelmshöhe, der Bergpark Wilhelmshöhe und die Ausstellung für zeitgenössische Kunst Documenta.

Het beroemde skigebied St. Moritz is 5 km verderop. Er stopt een skibus voor het Schloss Wellness Family.
Den berühmten Skiort St. Moritz erreichen Sie nach 5 km. Ein Skibus hält direkt vor dem Schloss Wellness Family.

Sommige kamers bieden uitzicht op het beroemde kasteel Schloss Hellenstein.
Einige Zimmer bieten Aussicht auf das berühmte Schloss Hellenstein.

Het beroemde Schloss Quedlinburg is ook te voet bereikbaar.
Das bekannte Schloss Quedlinburg ist ebenfalls zu Fuß erreichbar.

Vanuit Atel Hotel Lasserhof wandelt u gemakkelijk naar alle historische bezienswaardigheden en attracties van de stad, zoals het Schloss Mirabell met de tuinen, theaters, kerken, musea, congreszalen en natuurlijk de beroemde historische binnenstad.
Alle historischen Sehenswürdigkeiten und Attraktionen der Stadt wie das Schloss Mirabell und seine Gärten, Theater, Kirchen und Museen, die Kongresshalle und selbstverständlich die berühmte historische Altstadt erreichen Sie vom Hotel Lasserhof aus bequem zu Fuß.

Dit zijn onder meer de beroemde Dom (kathedraal), de kerk de Schottenkirche St. Jakob, en kasteel Schloss Thurn und Taxis.
Dazu gehören der berühmte Dom, die Kirche St. Jakobus und das Schloss Thurn und Taxis.

Het hotel ligt aan de oevers van de Hopfensee en niet ver van de Zwitserse grens. Vanuit het comfortabele Hotel Fischer am See kunt u de Alpen verkennen en een bezoek brengen aan het beroemde kasteel Schloss Neuschwanstein.
Bewundern Sie als Gast des komfortablen Hotel Fischer am See die Alpen und das berühmte Schloss Neuschwanstein.