Traduction de «beroemde 19e eeuwse schrijver » (Néerlandais → Allemand) :

Dit oude, typisch Provençaalse huis ligt in het hart van de Provence en is door van Gogh getekend tijdens zijn verblijf in St-Remy de Provence. Ook de beroemde 19e eeuwse schrijver Alphonse Daudet heeft hier gewoond.
Unser Hotel verewigte Vincent Van Gogh während seines Aufenthaltes in St. Rémy de Provence in einem seiner Bilder. Auch der Schriftsteller Alphonse Daudet hat hier einst gelebt.

Het hotel ligt op het terrein van een 12e-eeuws gebouw. Het is de geboorteplaats van Johann Christoph von Grimmelshausen, een beroemde 17e-eeuwse schrijver.
Das Hotel befindet sich in einem Gebäude aus dem 12. Jahrhundert, welches der Geburtsort von Christoph Johann von Grimmelshausen ist, einem Schriftsteller aus dem 17. Jahrhundert.

Het Relais ligt op de 1e verdieping van het beroemde 19e-eeuwse Pierret-gebouw aan het centrale plein.
Das Relais befindet sich in der 1. Etage des berühmten Pierret-Gebäudes, das im 19. Jahrhundert errichtet wurde.

Het hotel ligt in de buurt van de beroemde 19e-eeuwse brasserie en op 5 minuten rijden van het Fort van Mutzig.
Die Unterkunft liegt in der Nähe der berühmten Brasserie aus dem 19. Jahrhundert. Von der Festung Mutzig trennen Sie nur 5 Autominuten.

Volg tijdens een wandeling door het pittoreske Brandenburger landschap het spoor van de befaamde 19e-eeuwse Duitse schrijver Theodor Fontane, die dit gedeelte van het Löwenberger Land beroemd heeft gemaakt.
Entdecken Sie die malerische Landschaft und begeben Sie sich auf die Spur von Theodor Fontane, dem bekannten deutschen Schriftsteller des 19.Jahrhunderts, der das Löwenberger Land so bekannt gemacht hat.

Het verbouwde 19e-eeuwse paleis Hotel Montecarlo is ideaal gelegen aan de beroemde Ramblas van Barcelona.
Dieser umgebaute Palast des 19. Jahrhunderts genießt eine hervorragende Lage an den berühmten Las Ramblas in Barcelona.

Dit 19e eeuwse pand bevindt zich in het centrum van de stad, op loopafstand van galerieën, de beroemde kathedraal en de oude markt.
Dieses elegante Bürgerhaus aus dem 19. Jahrhundert erwartet Sie im Zentrum der Stadt. Nur wenige Schritte trennen Sie von mehreren Galerien, der berühmten Kathedrale und dem alten Markt.

Dar Malak is een 19e-eeuwse riad in de buurt van musea, het beroemde plein Djema El Fna en de souks. Het biedt een warm, huiselijk onthaal en comfortabele, rustige accommodatie.
Das Hotel Dar Malak besticht durch seine vorteilhafte Lage nahe den Museen, dem berühmten Platz Djema El Fna und den Suks. Sie wohnen in einem ruhigen und komfortablen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, in dem Sie sich wie zuhause fühlen.

Dit 19e-eeuwse hotel ligt op 5 minuten lopen van de beroemde markt van Covent Garden en biedt gratis WiFi.
Dieses Hotel aus dem 19. Jahrhundert ist nur 5 Gehminuten vom berühmten Covent Garden Market entfernt. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

De beroemde renbaan van Cheltenham bevindt zich op 10 minuten rijden. Informatie over de geschiedenis van de kuurbaden van Cheltenham kan gevonden worden in de 19e-eeuwse Pittville Pump Room en tuinen, op nog geen 10 minuten rijden van de accommodatie.
Die Geschichte der Thermen von Cheltenham erfahren Sie in der Trinkhalle und den Gärten Pittville aus dem 19. Jahrhundert, die weniger als 10 Autominuten entfernt liegen.