Traduction de «berlin zijn allemaal » (Néerlandais → Allemand) :

De lichte, geluiddichte kamers van het InterCityHotel Berlin zijn allemaal uitgerust met een flatscreen-tv, een minibar en een eigen badkamer met een haardroger.
Alle hellen, schallisolierten Zimmer im InterCityHotel sind mit einem Flachbild-TV, einer Minibar und einem eigenen Bad mit einem Haartrockner ausgestattet.

De kamers in Waldhaus Mühlenbeck bei Berlin hebben allemaal uitzicht op het bos, een eigen badkamer en televisie.
Die Zimmer im Waldhaus Mühlenbeck bei Berlin bieten allesamt Blick auf den Wald, ein eigenes Bad und TV.

De comfortabele kamers en appartementen met eigen kookgelegenheid van Apart Hotel Ferdinand Berlin zijn allemaal voorzien van digitale tv en een eigen badkamer met douche.
Die komfortablen Zimmer und Apartments zur Selbstverpflegung im Apart Hotel Ferdinand Berlin sind alle mit Digital-TV und einem eigenen Bad mit Dusche ausgestattet.

De beroemde winkelstraat Kurfürstendamm, het treinstation Berlin Zoologischer Garten en het congrescentrum Messe Berlin kunnen allemaal in ongeveer 15 minuten met de auto of met het openbaar vervoer worden bereikt.
Die berühmte Einkaufsmeile Kurfürstendamm, der Bahnhof Zoo und die Messe Berlin erreichen Sie nach ca. 15 Minuten mit dem Auto oder mit den öffentlichen Verkehrsmitteln.

De kamers van het Meininger Hotel Berlin Hauptbahnhof zijn rookvrij en beschikken allemaal over een eigen badkamer. Er is tevens gratis WiFi in alle kamers.
WLAN nutzen Sie in allen Zimmern kostenfrei.

Het Ibis Styles Berlin City Ost dateert uit de late jaren van de 19e eeuw en biedt comfortabele kamers, die allemaal voorzien zijn van kabeltelevisie en WiFi.
In diesem Gebäude aus dem späten 19. Jahrhundert erwarten Sie im Ibis Styles Berlin City Ost komfortable Zimmer mit Kabel-TV und WLAN.

Bezienswaardigheden zoals het UNESCO Museumeiland, de Berliner Dom, Checkpoint Charlie en de beroemde winkelstraat Friedrichstraße bevinden zich allemaal binnen 20 minuten lopen van het hotel.
Die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählende Museumsinsel, der Berliner Dom, der Checkpoint Charlie und die berühmte Einkaufsmeile Friedrichstraße liegen alle in einem Umkreis von 20 Gehminuten.

Het Joods Museum, de concertzaal van het Berliner Philharmoniker en de Duitse Film- en Televisie-academie bevinden zich allemaal op minder dan 3 km afstand.
Im Umkreis von 3 km liegen Attraktionen wie das Jüdische Museum, die Berliner Philharmonie und die deutsche Film- und Fernsehakademie.